Translation of "Macaco" in Dutch

É carne de macaco.

Het is apenvlees.

Você parece um macaco.

Je ziet eruit als een aap.

Ao contrário deste macaco-uivador...

In tegenstelling tot deze brulaap...

Cada macaco no seu galho.

Schoenmaker, blijf bij uw leest.

O macaco dança por dinheiro.

De aap danst voor geld.

Ei, olhe, um macaco de três cabeças!

Hee kijk eens, een aap met drie hoofden!

É fácil para um macaco subir numa árvore.

In een boom klimmen is voor een aap gemakkelijk.

Não estou falando com você, estou falando com o macaco.

Ik praat niet tegen jou, maar tegen de aap.

- Os macacos gostam de banana.
- Macaco gosta muito de banana.

Apen zijn gek op bananen.

- Cada macaco no seu galho.
- Cada um no seu quadrado.

Schoenmaker, blijf bij uw leest.

Mas não foi a cobra que escavou os medicamentos, deve ter sido um macaco.

Maar hij is het niet geweest, bij de medicijnen. Waarschijnlijk eerder een aap.

Não seja ridículo! Nós não descendemos do macaco, apenas temos com ele um ancestral comum.

Wees niet belachelijk! Wij stammen niet van de apen af, we hebben er alleen een gemeenschappelijke voorouder mee.

Os doze animais dos signos do zodíaco chinês provêm de onze tipos de animais que encontramos na natureza: o rato, o boi, o tigre, o coelho, a serpente, o cavalo, o carneiro, o macaco, o galo, o cachorro e o porco, e do mitológico dragão; eles são utilizados como calendário.

Het dozijn dierentekens in de Chinese dierenriem komen van de elf soorten dieren die in de natuur voorkomen: de rat, de stier, de tijger, de haas, de slang, het paard, het lam, de aap, de haan, de hond, en het varken - en de mythische draak; ze worden gebruikt als een kalender.