Translation of "Dinheiro" in Dutch

- Eu tenho dinheiro.
- Tenho dinheiro.

Ik heb geld.

- Você tem dinheiro?
- O senhor tem dinheiro?
- A senhora tem dinheiro?
- Tu tens dinheiro?

Heb je geld?

- Eu preciso de dinheiro.
- Necessito de dinheiro.
- Preciso de dinheiro.
- Eu necessito de dinheiro.

Ik heb geld nodig.

- Ele furtou dinheiro.
- Ele roubou dinheiro.

Hij heeft geld gestolen.

- Você precisa de dinheiro?
- Precisa de dinheiro?
- Está precisando de dinheiro?

- Heb je geld nodig?
- Hebt u geld nodig?
- Heeft u geld nodig?

- Dinheiro não tem cheiro.
- O dinheiro não cheira.
- Dinheiro não fede.

Geld stinkt niet.

Dinheiro demais?

Te veel geld?

- Precisamos do dinheiro.
- Nós precisamos do dinheiro.

We hebben het geld nodig.

- Não tenho dinheiro.
- Eu não tenho dinheiro.

Ik heb geen geld.

- Pago em dinheiro.
- Eu pago em dinheiro.

Ik betaal contant.

- O dinheiro é rei.
- O dinheiro fala mais alto.
- O dinheiro manda.

Geld regeert de wereld.

- Quanto dinheiro vocês querem?
- Quanto dinheiro você quer?

- Hoeveel geld wil je?
- Hoeveel geld wilt u?
- Hoeveel geld willen jullie?

- Não gaste muito dinheiro.
- Não gastem muito dinheiro.

Geef niet te veel geld uit.

- Devolva o meu dinheiro!
- Devolve o meu dinheiro!

Geef me mijn geld terug!

- Você tem o dinheiro?
- Vocês têm o dinheiro?

Heb je het geld?

- Ele tem muito dinheiro.
- Ela tem muito dinheiro.

Zij heeft veel geld.

- Tom estava sem dinheiro.
- Tom não tinha dinheiro.

Tom had geen geld.

- Tom pediu o dinheiro.
- Tom perguntou pelo dinheiro.

Tom vroeg om het geld.

Eu tenho dinheiro.

Ik heb geld.

Há muito dinheiro.

Er is veel geld.

Falta-lhe dinheiro.

- Hij heeft geen geld.
- Hij is blut.

Precisamos de dinheiro.

We hebben geld nodig.

O dinheiro desapareceu.

Het geld verdween.

Tom quer dinheiro.

Tom wil geld.

Tom queria dinheiro.

Tom wilde geld.

Necessito de dinheiro.

Ik heb geld nodig.

Precisam do dinheiro.

Ze hebben het geld nodig.

Tempo é dinheiro.

Tijd is geld.

Esqueci meu dinheiro.

- Ik ben mijn geld vergeten.
- Ik vergat mijn geld.

Quanto dinheiro quer?

Hoeveel geld wilt u?

Estou sem dinheiro.

- Ik ben blut.
- Ik ben platzak.

Ganhem muito dinheiro!

Word rijk!

Ele pediu dinheiro.

- Hij vroeg om geld.
- Zij vroeg om geld.

Tom tem dinheiro.

Tom heeft geld.

Falta-me dinheiro.

Ik zit krap bij kas.

Não quero dinheiro.

Ik wil geen geld.

Eu quero dinheiro.

Ik wil geld.

Precisa de dinheiro?

Heb je geld nodig?

Ele quer dinheiro.

- Hij wil geld.
- Zij wil geld.

Você tem dinheiro?

Heb je geld?

Tu tens dinheiro?

Heb je geld?

Você quer dinheiro?

Wil je geld?

- Dê-me seu dinheiro.
- Me dê o seu dinheiro.

Geef me je geld.

- Eu gastei todo o dinheiro.
- Gastei todo o dinheiro.

Ik heb al het geld uitgegeven.

- Onde o meu dinheiro está?
- Cadê o meu dinheiro?

Waar is mijn geld?

- Quanto dinheiro você tem?
- Quanto você tem de dinheiro?

Hoeveel geld heb je?

- Devolva-lhe o dinheiro imediatamente.
- Devolvam-lhe o dinheiro imediatamente.
- Devolve-lhe o dinheiro imediatamente.

Geef hem onmiddellijk het geld terug.

- Quanto dinheiro você precisa?
- De quanto dinheiro você precisa?
- Quanto de dinheiro você precisa?
- De quanto dinheiro o senhor ainda precisa?

Hoeveel geld hebt u nog nodig?

- O ajudante pegou o dinheiro.
- A ajudante pegou o dinheiro.

De assistent nam het geld.

- Dinheiro não cresce em árvore.
- Dinheiro não dá em árvore.

Geld groeit niet aan de bomen.

- Não tenho dinheiro.
- Não tenho grana.
- Eu não tenho dinheiro.

Ik heb geen geld.

Pelo dinheiro, reza de padre; pelo dinheiro, rompimento de lei.

Voor geld is alles te koop.

- Você tem muito dinheiro com você?
- Tens muito dinheiro contigo?

Heb je veel geld bij je?

- Você tem algum dinheiro aí?
- Você está com algum dinheiro?

- Heb je geld?
- Heb je wat geld?

- Ela lhe entregou o dinheiro.
- Ela deu-lhe o dinheiro.

Ze gaf hem het geld.

- Hoje estou sem grana.
- Hoje não tenho dinheiro.
- Eu não tenho dinheiro hoje.
- Não tenho dinheiro hoje.

- Ik heb geen geld vandaag.
- Vandaag zit ik zonder geld.
- Vandaag heb ik geen geld.

Com o dinheiro deles.

...maar aan hun geld.

Com esse dinheiro ilegal,

En met dit illegale geld

Ela tem muito dinheiro.

Zij heeft veel geld.

Pode me dar dinheiro?

- Kan je me wat geld geven?
- Kan jij mij wat geld geven?
- Kan je mij wat geld geven?

Você tem o dinheiro?

Heb je het geld?

Está com o dinheiro?

Heb je het geld?

Ele economizou muito dinheiro.

Hij heeft veel geld gespaard.

Você não tem dinheiro?

Heb je geen geld?

Eu tenho pouco dinheiro.

Ik heb weinig geld.

Você precisa de dinheiro?

Heb je geld nodig?

Trabalhamos para ganhar dinheiro.

We werken om geld te verdienen.

Quanto dinheiro ele tem?

Hoeveel geld heeft hij?

Tom gosta de dinheiro.

Tom houdt van geld.

Devolve o meu dinheiro!

Geef me mijn geld terug!

Não tenho muito dinheiro.

Ik heb niet veel geld.

Eles precisam do dinheiro.

Ze hebben het geld nodig.

Eu tenho dinheiro suficiente.

Ik heb genoeg geld.

Quem vê o dinheiro?

Wie ziet het geld?

Ele precisa de dinheiro.

Hij heeft geld nodig.

Tom ganha muito dinheiro.

Tom verdient veel geld.

Não estou pedindo dinheiro.

Ik vraag niet om geld.