Translation of "Contrário" in Dutch

Ele fez o contrário.

- Hij deed het tegengestelde.
- Hij deed het tegenovergestelde.

Não é o contrário?

Is het niet andersom?

Ao contrário deste macaco-uivador...

In tegenstelling tot deze brulaap...

O mundo está ao contrário.

De wereld staat op z'n kop.

- Ele estava com a camisa ao contrário.
- Ele vestia a camisa ao contrário.

Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan.

Ele vestia a camisa ao contrário.

Hij had zijn hemd binnenstebuiten aan.

Por favor, diga o alfabeto ao contrário.

Zeg alstublieft het alfabet achterstevoren op.

Caso contrário, ele parte-se e nós caímos.

Anders breekt hij en val jij naar beneden.

"Você terminou?" "Ao contrário, eu ainda nem comecei."

"Ben je klaar?" "Integendeel, ik ben nog niet eens begonnen."

Meu ponto de vista é contrário ao seu.

Mijn gezichtspunt is het tegenovergestelde van het uwe.

E, mesmo assim, o contrário também é sempre verdade.

En toch is het tegenovergestelde altijd ook waar.

É melhor você se apressar; caso contrário, perderá o metrô.

Je kan maar beter opschieten, of je mist de trein.

Ele saiu cedo, do contrário não teria pego o trem.

Hij vertrok vroeg; anders zou hij de trein niet hebben gehaald.

Ao contrário de ti, eu esforço-me por aprender com os meus erros.

In tegenstelling tot jou, doe ik mijn best om van mijn fouten te leren.

Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros.

Als je vanuit je tweede taal naar je eigen moedertaal vertaalt, in plaats van andersom, maak je minder snel fouten.