Translation of "Deviam" in Dutch

Deviam tomar mais cuidado.

U zou beter wat voorzichtiger zijn.

Vocês deviam pedir desculpas.

Jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.

Elas não deviam fumar.

Zij zouden niet moeten roken.

Deviam trabalhar para os uruguaios,

Je moet voor Uruguayanen werken...

As boas tradições deviam ser preservadas.

Goede tradities moeten behouden worden.

Vocês deviam estar aqui no palanque. E nós, a aplaudir-vos.

Jullie zouden hier moeten staan en wij moeten voor jullie applaudisseren.

- Você devia se desculpar.
- Vocês deviam pedir desculpas.
- Você deveria pedir desculpas.

Jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.

- Deviam tomar mais cuidado.
- Você deveria ter mais cuidado.
- Você deveria ser mais cuidadoso.

- U zou beter wat voorzichtiger zijn.
- Je moet voorzichtiger zijn.