Translation of "Partida" in Arabic

A partida de futebol será amanhã.

ماتش كوره القدم غدا.

é o ponto de partida de muitas doenças

هي نقطة البداية للعديد من الأمراض

- Você viu o jogo?
- Você viu a partida?

هل شاهدت المباراة؟

- Esta carteira está quebrada.
- Esta secretária está partida.

المكتب مكسور.

Esse quadro de horários mostra as horas de chegada e partida.

مواعيد الوصول والمغادرة مدونة في الجدول الزمني.

Eu liguei apressadamente a televisão para não deixar de ver essa partida.

أسرعت إلى فتح التلفاز قبل أن تفوتني المباراة.

Se a equipe estivesse completa, uma partida de 9 meses disputada seria disputada.

إذا كان الفريق قد اكتمل ، فسيتم لعب مباراة لمدة 9 أشهر بدون لعب.

Assim que tiver depositado os 15 ovos, tem de voltar ao ponto de partida.

‫ما أن تضع بيوضها الـ15،‬ ‫عليها العودة من حيث بدأت.‬