Translation of "Essa" in English

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.
- Olhem essa montanha.

Look at that mountain.

- Olha essa fumaça.
- Olhe essa fumaça.
- Olhem essa fumaça.

Look at that smoke.

- Olhe para essa foto.
- Olha essa foto.
- Olhe essa foto.
- Olha para essa foto.
- Olhe pra essa foto.
- Olha pra essa foto.
- Olhe essa foto aqui.

Look at this photo.

- Adoro essa canção!
- Adoro essa música!
- Eu adoro essa música!

I love this song!

- Limpe essa bagunça.
- Limpa essa bagunça.

Clean up this mess.

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.

Look at that mountain.

Essa agora!

- Yikes!
- Blimey!

Sobre essa.

about this one.

- Essa foi quase.
- Essa foi por pouco.

- That was a close shave.
- That was close.

- Eu fiz essa cadeira.
- Fiz essa cadeira.

I made this chair.

- Odeio essa cidade.
- Eu odeio essa cidade.

I hate this town.

- Eu odeio essa escola.
- Odeio essa escola.

I hate this school.

- Você traduziu essa frase?
- Traduziste essa frase?

- Did you translate this sentence?
- Have you translated this sentence?

- Eu amo essa cidade.
- Amo essa cidade.

- I love this town.
- I love this city.

- Eu quero essa jaqueta.
- Quero essa jaqueta.

I want this jacket.

Crie essa confiança, essa conexão com você

Build that trust, that rapport with you

essa outra porque essa é mais legal".

this other one cause it looks cooler.

- Você conhece essa garota?
- Vocês conhecem essa garota?
- Você conhece essa menina?

Do you know this girl?

- Desliga essa TV agora!
- Desligue essa TV agora!
- Desliguem essa TV agora!

Turn off that TV now!

- Eu vou modificar essa tradução.
- Eu mudarei essa tradução.
- Vou alterar essa tradução.

I will change this translation.

- Não faça essa cara!
- Não faças essa cara!

- Don't make such a sour face.
- Don't make such a sour face!

- Ele inventou essa estória.
- Ele inventou essa história.

He made up that story.

- Essa sentença já existe.
- Essa frase já existe.

This sentence already exists.

- Atualize essa correspondência.
- Ponha essa correspondência em dia.

Bring that correspondence up to date.

- Não entendi essa piada.
- Eu não entendi essa piada.
- Eu não compreendi essa piada.

I didn't understand that joke.

- Continuaremos essa discussão depois.
- Continuaremos essa discussão mais tarde.
- Nós continuaremos essa discussão depois.
- Nós continuaremos essa discussão mais tarde.

We'll continue this discussion later.

Apaga essa foto.

Delete that picture.

Essa passou perto!

That was a close one.

Conheço essa gente.

I know those people.

Essa foi quase.

That was close.

Limpe essa bagunça.

- Clean up this mess.
- Clean up that mess.

Desliga essa coisa.

Turn that thing off.

Essa é Copacabana!

This is Copacabana!

Essa foi boa.

That was good.

Aceitarei essa responsabilidade.

I'll accept that responsibility.

Essa é comigo.

This is all on me.

Essa empresa faliu.

That company went bankrupt.

Partiremos essa noite.

We're leaving tonight.

Fecha essa gaveta.

Close that drawer.

Feche essa porta!

- Close that door.
- Shut that door.
- Close that door!

Essa coisa funciona.

This stuff works.

Quem era essa?

Who was that?

Olha essa montanha.

Look at that mountain.

Prova essa camisa.

Try on that shirt.

Essa é difícil.

That's a hard one.

Construir essa confiança.

Building up that trust.

essa vence todas.

That crushes everything.

Provar essa calça,

to try on these trousers or pants

Ou essa empresa",

or this company

Para essa página.

for that page.

Toda essa pesquisa.

all this research.

- Eu não esperava essa pergunta.
- Não esperava essa pergunta.

I didn't expect this question.

- Chame Mary essa noite.
- Telefone para Mary essa noite.

Call Mary this evening.

- Eu vou modificar essa tradução.
- Eu mudarei essa tradução.

I will change this translation.

- Essa é a minha resposta.
- Essa é minha resposta.

That's my answer.

- Eu quero comprar essa jaqueta.
- Quero comprar essa jaqueta.

I want to buy this jacket.

- Eu estarei ocupado essa tarde.
- Estarei ocupado essa tarde.

- I will be busy this afternoon.
- I'll be busy this afternoon.

- Já vimos essa matéria.
- Nós já cobrimos essa matéria.

We've already covered this subject.

- Veja esse.
- Veja essa.
- Veja esse aqui.
- Olhe esse aqui.
- Olhe essa aqui.
- Veja essa aqui.

Look at this one.

- Não aguento mais essa dor.
- Não suporto mais essa dor.
- Eu não suporto mais essa dor.

I can't stand this pain longer.

Canalizei toda essa raiva, toda essa dor, para a advocacia

I channel all that anger, all that pain, into advocacy

Não venham com essa ideia. A intenção não é essa.

Don't come with that idea. That's not the intention.

- Essa é uma pergunta embaraçosa.
- Essa é uma pergunta incômoda.

It's an embarrassing question.

- Essa garota é muito bonita.
- Essa menina é muito bonita.

That girl is very beautiful.

- Fecha essa droga de porta!
- Fecha essa porcaria de porta!

Shut that bloody door!

- De onde veio essa ideia?
- De onde saiu essa ideia?

Where did that idea come from?

- Você pode abrir essa porta?
- Vocês podem abrir essa porta?

Can you open this door?

- A última frase é essa.
- Essa é a última frase.

This is the last sentence.

- Essa é uma tarefa difícil.
- Essa é uma tarefa estrênua.

That's a strenuous task.

- Onde você encontrou essa faca?
- Onde vocês encontraram essa faca?

Where did you find this knife?

- Essa é uma linda música.
- Essa é uma linda canção.

That's a beautiful song.

- Essa é uma ideia original.
- Essa foi uma ideia original.

That's an original idea.

- Pare de fazer essa cara.
- Para de fazer essa cara.

- Stop sulking!
- Stop making that face.

- Essa janela não vai travar.
- Essa janela não vai fechar.

This window won't fasten.

- Tony quebrou essa mesa.
- Quem quebrou essa mesa foi Tony.

This desk was broken by Tony.

- Essa gravador precisa de reparos.
- Essa gravador precisa ser consertado.

This tape recorder wants repairing.

- Essa é uma boa razão.
- Essa é uma bom motivo.

That's a good reason.

- Prefiro não cantar essa música.
- Prefiro não cantar essa canção.

I'd rather not sing that song.

- Onde ele conseguiu essa coisa?
- Onde ele achou essa coisa?

Where did he get that thing?

- Quem lhe deu essa tarefa?
- Quem lhes deu essa tarefa?

Who gave you that task?

- Se conseguirdes, abri essa janela.
- Se puderdes, abri essa janela.

If you can, open that window.

E fazer essa diferença.

and make that difference.

Essa é Yelena Isinbayeva:

This is Yelena Isinbayeva:

Para toda essa loucura.

to all that craziness.

Pertencemos a essa busca.

We belong to that search.

essa área foi escavada

that area was excavated

Ouvimos muito essa palavra

We hear this word very much

Se fizermos essa pesquisa

If we do this research

Se essa atenuação magnética

if that magnetic attenuation

Poderemos ver essa situação

we will be able to see this situation