Translation of "Televisão" in Arabic

Desliguemos a televisão.

فلنغلق التلفاز .

- Eu assisti televisão hoje de manhã.
- Vi televisão hoje de manhã.
- Eu vi televisão hoje de manhã.

شاهدت التلفاز هذا الصباح.

A televisão está ligada.

التلفاز مفتوح.

Estou assistindo à televisão.

أشاهد التلفاز.

Você pode assistir televisão.

يمكنك مشاهدة التلفاز.

- Eu dormi na frente da televisão.
- Dormi na frente da televisão.

نمتُ أمام التلفاز.

Por favor, desligue a televisão.

من فضلك أطفأ التلفاز.

Não deixe a televisão ligada.

لا تبق التلفاز مفتوحاً!

Sami estava assistindo à televisão.

كانَ سامي يُشاهِدُ التِّلفاز.

- Você poderia abaixar o volume da televisão?
- Vocês poderiam abaixar o volume da televisão?

هلّا أخفضت صوت التلفاز؟

Assistir a programas de televisão, talk shows

حضور البرامج التلفزيونية والبرامج الحوارية

Eu não consigo viver sem uma televisão.

لا يمكنني العيش من دون تلفاز.

Fatih Portakal, que vemos nas telas de televisão

فاتح بورتاكال ، الذي نراه على شاشات التلفزيون

Qual é o teu programa de televisão favorito?

ما هو برنامجك التفزيوني المفضل ؟

- Desligue a TV.
- Desliga a TV.
- Desliga a televisão!

أطفأ التلفاز.

O meu tio comprou uma televisão nova para nós.

اشترى لنا عمّي جهاز تلفاز جديد.

Eles apenas assistem o que a mídia da televisão mostra

إنهم يشاهدون فقط ما تعرضه لهم وسائل الإعلام التلفزيونية

Ou eles terminam o trabalho no jornal ou na televisão

أو أنهوا عملهم في الجريدة أو في التلفزيون

Eles prendem a pessoa que conta os fatos do vírus na televisão.

يعتقلون الشخص الذي يروي حقائق الفيروس على شاشة التلفزيون.

Eu liguei apressadamente a televisão para não deixar de ver essa partida.

أسرعت إلى فتح التلفاز قبل أن تفوتني المباراة.

- Sami não quer aparecer na televisão.
- Sami não quer aparecer na tevê.

لا يُريد سامي أن يظهر على التّلفاز.

Acho que se apercebe desses barulhos, vê as luzes, a televisão através da janela, presta atenção a isso.

‫لذا أظن أنه يلاحظ تلك الأصوات الخافتة،‬ ‫ويرى الأنوار‬ ‫والتلفاز عبر النافذة،‬ ‫يولي اهتماماً لتلك الأشياء.‬