Translation of "Essa" in Finnish

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.
- Olhem essa montanha.

- Katso tuota vuorta.
- Katsokaa tuota vuorta.

- Olha essa fumaça.
- Olhe essa fumaça.
- Olhem essa fumaça.

Katso tuota savua.

Essa agora!

- Ääk!
- Hui!

- Eu fiz essa cadeira.
- Fiz essa cadeira.

Minä tein tämään tuolin.

- Eu odeio essa escola.
- Odeio essa escola.

Vihaan tätä koulua.

- Essa sentença já existe.
- Essa frase já existe.

Tämä lause on jo olemassa.

Apaga essa foto.

Poista tuo kuva.

Essa foi quase.

- Se liipaisi läheltä.
- Se oli lähellä.

Limpe essa bagunça.

Siivoa tuo sotku.

Essa foi boa.

Tuo oli hyvä.

Essa é comigo.

Kaikki menee minun laskuuni.

Prova essa camisa.

Kokeile sitä puseroa.

Não venham com essa ideia. A intenção não é essa.

Älkää luulko niin. Se ei ole aikomuksemme.

Pertencemos a essa busca.

Omistaudumme etsinnälle.

Não derrube essa xícara.

Älä pudota tuota kuppia.

Essa ideia é tua?

Onko se oma ideasi?

Essa foi por pouco.

- Sepä oli täpärällä.
- Läheltä piti.
- Se oli hiuskarvan varassa.

Eu conheço essa menina.

Tunnen tuon tytön.

Eu adoro essa música.

- Mä rakastan tätä kappaletta.
- Tää biisi on ihana.

Eu adoro essa história.

- Rakastan sitä kertomusta.
- Rakastan tätä tarinaa.

Essa é sua namorada?

Onko tämä tyttöystäväsi?

Quem enviou essa mensagem?

Kuka lähetti tämän viestin?

Quanto custa essa gravata?

Paljonko tämä solmio maksaa?

Que porra é essa?

- Mikä vittu se on?
- Mikä helvetti toi on?

Essa mesa é pesada.

- Tämä pöytä on raskas.
- Tämä pöytä on painava.

Eu adoro essa camisa.

Rakastan tuota paitaa.

Essa mesa é branca.

Tämä pöytä on valkoinen.

Essa casa é assombrada.

- Tuossa talossa kummittelee.
- Tuossa talossa on kummituksia.

Não perca essa oportunidade.

Älä hukkaa tätä mahdollisuutta.

Essa parede está fria.

Tuo seinä on kylmä.

Essa coisa é radioativa.

Tämä kama on radioaktiivista.

Essa moeda é falsa.

Tuo kolikko on väärennös.

Essa quantia inclui imposto.

Tämä summa sisältää veron.

Essa água é potável?

Onko tämä vesi juomakelpoista?

Essa expressão é arcaica.

- Tuo on vanhahtava ilmaus.
- Tuo ilmaus on vanhaa kieltä.

- Traduza essa frase para o inglês.
- Traduza essa frase em inglês.

Käännä tämä lause englanniksi.

- Essa fábrica produz peças de automóveis.
- Essa fábrica produz peças automotivas.

Tämä tehdas valmistaa autojen osia.

- Não posso te dar essa informação.
- Não posso lhe dar essa informação.
- Não posso lhes dar essa informação.

En voi antaa sinulle sitä tietoa.

- Essa passou perto!
- Passou perto!

Se oli lähellä!

De quem foi essa ideia?

- Kenen idea se oli?
- Kenen ajatus se oli?

Essa é a gota d'água!

- Minun kärsivällisyys on loppu!
- Se oli viimeinen pisara!

Essa rua é muito barulhenta.

- Tämä katu on todella meluisa.
- Tuo katu on todella meluinen.

Essa é uma maçã também.

Tuokin on omena.

Essa não é minha especialidade.

Tämä ei ole erikoisalaani.

Eu também quero essa camisa.

- Minäkin haluan tuollaisen paidan.
- Minäkin haluan tuon paidan.

De quem é essa mala?

Kenen matkalaukku tuo on?

Toma cuidado com essa faca.

Ole varovainen tuon veitsen kanssa.

Essa é uma boa ideia.

Hyvä ajatus!

Essa é a sua esposa?

- Onko se vaimosi?
- Onko tuo vaimosi?

Essa é a minha fala!

- Se on MINUN repliikkini!
- Ne olivat MINUN vuorosanani!
- Tässä on raja!

Essa é a sua bicicleta?

Onko tämä pyöräsi?

Essa água tem gosto bom.

Tuo vesi maistuu hyvältä.

Essa ideia é muito boa.

- Se on todella hyvä idea.
- Se on erittäin hyvä ajatus.

Você consegue entender essa língua?

Ymmärrätkö tätä kieltä?

Estamos esperando companhia essa noite.

Odotamme vieraita täksi illaksi.

Essa sopa está picante demais.

Tämä keitto on kamalan tulista.

Fizeste tu próprio essa boneca?

Teitkö tämän nuken aivan itse?

Essa palavra vem do grego.

Tämä sana tulee kreikan kielestä.

Essa é uma foto recente?

Onko se tuore kuva?

Essa é a sua irmã?

Onko tuo sinun siskosi?

Essa é a minha câmera.

Tämä on minun kamerani.

Essa mala está pesada demais.

Tämä laukku on liian painava.

Essa é uma má notícia.

Ne ovat huonoja uutisia.

De quem é essa pizza?

- Kenen pizza se on?
- Kenen pizza tuo on?

Essa loja fica longe demais.

Tuo kauppa on liian kaukana.

Onde você comprou essa camiseta?

Mistä sinä ostit tuon paidan?

Essa garota mudou seu visual.

Tämä tyttö muutti ulkonäköään.

Não jogue essa revista fora.

Älä heitä tätä lehteä pois.

Quantos assinantes essa revista tem?

Kuinka monta tilaajaa tällä lehdellä on?

Essa bolsa preta é sua?

- Onko tuo musta laukku sinun?
- Onko tuo musta laukku teidän?
- Onko tuo musta kassi sinun?
- Onko tuo musta kassi teidän?
- Onko tuo musta pussi teidän?
- Onko tuo musta pussi sinun?

Essa região tem mudado completamente.

Tämä alue on muuttunut täysin.

Essa frase não está errada.

Tämä lause ei ole väärin.

Essa cobra não é venenosa.

Tämä käärme ei ole myrkyllinen.

Tomás deve aproveitar essa oportunidade.

Tomin pitäisi hyödyntää tämä tilaisuus.

- Tirei essa foto há uma semana.
- Eu tirei essa foto uma semana atrás.

Otin tämän kuvan viikko sitten.

- Nunca mais use essa gravata de novo.
- Nunca mais use essa gravata novamente.

- Älä käytä sitä solmiota enää koskaan.
- Älä käytä sitä kravattia enää ikinä.

- Isso é meu?
- Esse é o meu?
- Essa é minha?
- Essa é a minha?

Onko tämä minun?

Essa flor tem um cheiro gostoso.

Tämä kukka tuoksuu hyvältä.

Você pode responder a essa pergunta?

Osaatko vastata tähän kysymykseen?

Essa mulher sabe onde eu moro.

Se nainen tietää missä asun.

- Quem era esse?
- Quem era essa?

Kuka tuo oli?

- Detesto essa cor.
- Detesto aquela cor.

- Inhoan tuota väriä.
- Vihaan tuota väriä.

Essa é a minha cadeira favorita.

- Se on lempituolini.
- Toi on mun lempituoli.

Tens que responder a essa pergunta.

Sinun pitää vastata tähän kysymykseen.

Essa bicicleta pertence à nossa escola.

Tuo polkupyörä kuuluu meidän koululle.

Estamos com alguns convidados essa noite.

- Meillä on joitakin vieraita tänä iltana.
- Meillä on muutama vieras tänä iltana.

O vento fez essa árvore cair.

Tuuli kaatoi puun.

Como é que fizeste essa sopa?

Miten olet tehnyt tämän keiton?

Essa palavra é difícil de pronunciar.

Tämä sana on vaikea lausua.

Essa história não é muito engraçada.

- Se ei ole erityisen hauska tarina.
- Se ei ole kovin hauska juttu.