Translation of "Amanhã" in Arabic

0.006 sec.

Examples of using "Amanhã" in a sentence and their arabic translations:

- Amanhã chove?
- Choverá amanhã?
- Vai chover amanhã?

هل ستمطر غداً؟

- Venha amanhã.
- Venham amanhã.

تعالَ غداً.

- Até amanhã.
- Nos vemos amanhã.
- Te vejo amanhã.

أراك غداً.

- Falaremos sobre isso amanhã.
- Falaremos disso amanhã.

سنتحدث حول ذلك غداً.

- Fá-lo-emos amanhã.
- Faremos isso amanhã.

- نحن سنفعل ذلك غداً.
- سنفعل ذلك غداً.

- Estarei ocupado amanhã.
- Eu estarei ocupado amanhã.

سأكون مشغولا غدا.

- Amanhã vou jogar futebol.
- Amanhã eu vou jogar futebol.
- Eu vou jogar futebol amanhã.
- Vou jogar futebol amanhã.

غدا سوف ألعب كرة القدم.

- Você está livre amanhã?
- Vocês estão livres amanhã?

هل أنت غير مشغول غداً؟

- Irei a Tóquio amanhã.
- Vou para Tóquio amanhã.

سأذهب إلى طوكيو غدا.

Talvez chova amanhã.

لربما تمطر غداً.

Talvez neve amanhã.

- من الممكن أن تثلج غداً.
- لربما تساقط الثلج غداً.

Faremos isso amanhã.

- نحن سنفعل ذلك غداً.
- سنفعل ذلك غداً.

Liga-me amanhã.

اتصل بي غداً.

Nos vemos amanhã?

هل سوف نلتقي غداً؟

Pode chover amanhã.

ربما ستمطر غداً.

Estarei ausente amanhã.

سأغيب غداً.

- Amanhã vou à América.
- Amanhã eu vou à América.

- سأذهب إلى أمريكا غداً.
- سأغادر إلى أمريكا في الغد.

- Amanhã vou jogar futebol.
- Amanhã eu vou jogar futebol.

غدا سوف ألعب كرة القدم.

- Nós não temos aula amanhã.
- Não temos aula amanhã.

نحن مجازون من المدرسة غدًا.

- Eu ajudá-lo-ei amanhã.
- Vou ajudá-lo amanhã.

سأساعده غداً.

- A porta será pintada amanhã.
- A porta estará pintada amanhã.

سيُطلى الباب غداً.

Eu te deixarei amanhã.

سأتركك غداً.

Eu posso vir amanhã.

بإمكاني القدوم غداً.

Você estará aqui amanhã?

أنتَ ستكون هنا غداً؟

A conferência acabará amanhã.

سينتهي المؤتمر غداً.

Espero que chova amanhã.

آمل أن تمطر غداً.

Eu tenho prova amanhã.

لدي امتحان غداً.

Nós vamos dançar amanhã.

سنذهب إلى حفلة رقص غداً.

Amanhã vou jogar futebol.

- غدا سوف ألعب كرة القدم.
- سألعب كرة القدم غدًا.

Você vai voltar amanhã?

هل ستعود غدا؟

Posso visitá-lo amanhã?

هل بإمكاني زيارتك غدا؟

Ficarei em casa amanhã.

سأبقى بالبيت غداً.

Talvez ela venha amanhã.

لربما جاءت غداً.

Amanhã virei outra vez.

سوف آتي غدا مرة أخرى

- O casamento deles será amanhã.
- O casamento deles vai ser amanhã.

سيقام حفل زفافهم غداً.

- Se chover amanhã, nós não iremos.
- Caso chova amanhã, nós não iremos.

لن نذهب إن أمطرت غدًا.

- Eu te telefonarei amanhã à tarde.
- Eu te telefono amanhã à tarde.

سأتصل عليك بعد ظهر الغد.

- Amanhã eu vou comprar um celular.
- Estou planejando comprar um celular amanhã.

سأشتري هاتفا خلويا غدا.

E amanhã no dia seguinte

وغداً في اليوم التالي

Segundo o rádio, choverá amanhã.

وفقاً للراديو إنها ستمطر غداً.

Amanhã é dia das mães.

غداً عيد الأم.

Amanhã será realizada uma reunião.

- سيُعقد اجتماعٌ غداً.
- غداً سيُعقد اجتماع.

O casamento deles é amanhã.

حفل زفافهم غداً.

Chris não pode trabalhar amanhã.

كريس لا يمكنه العمل غداً.

Eu vou jogar tênis amanhã.

سألعب كرة المضرب غداً.

Embora chova, vou nadar amanhã.

حتى و لو أمطرت، سأذهب للسباحة غدا.

Te vejo amanhã na biblioteca.

- أراك غداً في المكتبة.
- أراك غداً عند المكتبة.

Não creio que chova amanhã.

لا أعتقد أنها ستمطر غدا.

Ele chegará a Paris amanhã.

سوف يصل الى باريس غداً.

Não posso esperar até amanhã.

لا أستطيع الانتظار إلى الغد.

- Não se atrase para a reunião amanhã.
- Não se atrasem para a reunião amanhã.

لا تتأخر عن اجتماع الغد.

Amanhã será um dia em grande.

‫الغد سيكون يوماً عصيباً.‬

Com ele. Não estarei aqui amanhã.

معه. لن أكون هنا غداً.

Pode nos fazer dizer 'B' amanhã

يمكن أن يجعلنا نقول "ب" غدا

As aulas começam depois de amanhã.

ستبدأ الدراسة بعد غد.

Não acredito que vai chover amanhã.

لا أعتقد أنها ستمطر غدا.

Amanhã eu comprarei o que preciso.

سأبتاع غدا ما أحتاج.

Meu pai não estará ocupado amanhã.

لن يكون أبي مشغولاً غداً.

Amanhã ele irá aterrissar na lua.

- غداً سيهبط على سطح القمر.
- غداً هو سوف يهبط على القمر.

Eles vão dar uma festa amanhã.

سيقيمون حفلة غداً.

A partida de futebol será amanhã.

ماتش كوره القدم غدا.

- Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
- Ligarei para eles amanhã quando eu voltar.

سأتصل بهم غداً حين أرجع.

Eu me pergunto se amanhã vai chover.

أنا أتساءل ما إذا كانت ستمطر غداً.

Eu não sei o que fazer amanhã.

لا أعرف ما أفعلُهُ غداً.

Você vai ficar em casa amanhã se chover?

هل ستبقى في المنزل إذا أمطرت غداً؟

Você não pode deixar para fazer isso amanhã?

ألا يمكنك أن تأجلها إلى الغد؟

Eu voltarei para a Austrália depois de amanhã.

سأعود إلى أستراليا بعد غد.

Amanhã é o meu primeiro dia de trabalho.

غدا هو أول يوم عمل لي.

Quem sabe que desafios a selva terá para nós amanhã?

‫من يدري أي مصاعب ستفاجئنا بها الغابة غداً.‬

Se você não quiser dizer 'A' amanhã, você diz 'A'

إذا كنت لا تريد أن تقول "أ" غدًا ، ستقول "أ"

- Amanhã estaremos na escola para nos inscrever às aulas que queremos tirar.
- Amanhã vamos à escola para nos inscrever nos cursos que queremos fazer.

غدا سنذهب إلى المدرسة كي نسجل أنفسنا في الدرس الذي نريد الالتحاق به.

Amanhã vamos a uma visita de estudo ao castelo de Osaka.

سنذهب في رحلتنا المدرسية إلى قلعة أوساكا غدًا.

Yumi vai partir em direção a Osaka no dia depois de amanhã.

سوف تسافر يومي إلى أوساكا بعد غد.