Translation of "Lidar" in Arabic

Não sei lidar com crianças.

لا أعرف كيف أتعامل مع الأطفال.

Nós temos que lidar com seriedade

علينا أن نتعامل مع الجدية

E tentando bravamente lidar com a dor.

وكانوا يحاولون جاهدين التعامل بفعالية مع هذا الألم.

E eles devem poder lidar com essa pressão.

ويحتاجون للتكيُف مع هذا الضغط.

Terá que lidar com uma variedade de símbolos,

ستتعاملون حينها مع كمية من الرموز،

As cargas terminarão. Com o que você vai lidar

ستنتهي الأحمال. ما الذي ستتعامل معه

A minha mente não conseguia lidar com tudo isso.

‫لم يستطع عقلي التعامل مع كل تلك الأمور.‬

E, ao mesmo tempo, o sistema pode lidar com tudo

وفي الوقت نفسه ، يمكن للنظام التعامل مع كل شيء

Não estaríamos a lidar só com o calor e os perigos do deserto,

‫أنت لا تتعامل فقط مع حرارة الصحراء،‬ ‫ومخاطر التضاريس الوعرة،‬

Uma massa deles, a sobrecarregá-lo e não parece certo do que fazer ou como lidar com eles.

‫إنما مجرّد عدد كبير منهم يهيمن عليها‬ ‫ويبدو أنها غير واثقة مما عليها فعله‬ ‫أو كيف تتعامل معهن.‬