Translation of "Terá" in Arabic

- Um de nós terá que ir.
- Um de nós terá de ir.

واحد منّا سيضطر للرحيل.

Que terá comido 126 aldeões dos Himalaias.

‫ذُكر أنه قتل 126 قروياً من "هيمالايان".‬

Ela terá de procurar mais perto da cidade.

‫سيكون عليها البحث عن مكان هادئ في البلدة.‬

Terá que lidar com uma variedade de símbolos,

ستتعاملون حينها مع كمية من الرموز،

Terá que começar já com algumas informações prévias.

فعليكم المضي في مساحة معينة مع معلومات موجودة سابقاً.

Um de vocês dois terá que ir lá.

على واحد منكما أن يذهب إلى هناك.

Se esforce nos estudo que você terá sucesso.

ادرس بجد و ستنجح.

Quem sabe que desafios a selva terá para nós amanhã?

‫من يدري أي مصاعب ستفاجئنا بها الغابة غداً.‬

Enquanto estiver morando aqui, você terá de observar as regras da casa.

مادمت تعيش في بيتي، عليك أن تتبع قواعدي.

Com três crias com muito apetite, ela terá dificuldade em alimentar a família.

‫بوجود 3 بطون جائعة لإشباعها،‬ ‫ستكافح لتوفير المأكل لأسرتها.‬

Se você não pode ter filhos, você sempre terá a opção de adotar.

إذا لم يكن لديك أولاد بإمكانك دائماً أن تتبنى.

E se o caso for aberto, você terá que pagar uma compensação de 50 mil TL

وإذا تم فتح الحالة ، فسيتعين عليك دفع 50 ألف ليرة تركية "