Translation of "Vai" in Italian

- Você vai ou não vai?
- Você vai ou vai ficar?

Ci vai o no?

Você não vai, vai?

- Non andrai, vero?
- Tu non andrai, vero?
- Non andrà, vero?
- Lei non andrà, vero?
- Non andrete, vero?
- Voi non andrete, vero?

Vai.

Vacci.

- Como vai?
- Como vai você?

- Come sta?
- Come stai?
- Come state?

- Vai piorar.
- Vai ficar pior.

Peggiorerà.

- Vai queimar.
- Isso vai queimar.

Brucerà.

- Isso vai funcionar.
- Vai funcionar.

Funzionerà.

- Vai melhorar.
- Isso vai melhorar.

Sarà meglio.

- Quanto vai custar?
- Quanto vai ser?
- Quanto isso vai custar?

Quanto costerà?

- Ninguém vai perceber.
- Ninguém vai notar.

Nessuno se ne accorgerà.

Tom vai nos esperar, não vai?

Tom ci aspetterà, vero?

Tom vai ficar bem, não vai?

Tom starà bene, vero?

Vai chover?

Pioverà?

Vai chover.

Sta per piovere.

Vai dormir.

Vai a dormire.

Vai nevar.

- Nevicherà.
- Sta per nevicare.

- Vai?
- Vão?

- Andrete?
- Voi andrete?
- Andrà?
- Lei andrà?

Vai funcionar.

Funzionerà.

Como vai?

Come va?

- Vai encontrar Tom.
- Vai achar o Tom.

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

- Vai custar €30.
- Vai custar trinta euros.

- Costerà trenta euro.
- Questo costerà 30 €.
- Questa costerà 30 €.

- Você também vai?
- Você vai ir também?

Stai andando anche tu?

- Você vai ficar cansado.
- Você vai ficar cansada.
- Você vai se cansar.

- Ti stancherai.
- Si stancherà.
- Vi stancherete.

- Qual time vai ganhar?
- Qual time vai vencer?

Quale squadra vincerà?

- Tom não vai argumentar.
- Tom não vai discutir.

- Tom non discuterà.
- Tom non litigherà.

- Tudo vai ficar bem.
- Vai ficar tudo bem.

- Andrà tutto bene.
- Tutto andrà bene.

- Você vai estrangulá-lo.
- Você vai estrangulá-la.

- State per strangolarlo.
- Voi state per strangolarlo.
- Sta per strangolarlo.
- Lei sta per strangolarlo.

- Tom não vai ganhar.
- Tom não vai vencer.

Tom non vincerà.

- Tom vai encontrá-los.
- Tom vai encontrá-las.

- Tom li troverà.
- Tom le troverà.

- Tom vai te achar.
- Tom vai te encontrar.

- Tom la troverà.
- Tom ti troverà.
- Tom vi troverà.

- Tom virá.
- Tom vai vir.
- Tom vai aparecer.

- Tom si farà vivo.
- Tom verrà.

- Tom vai nos contar.
- Tom vai nos dizer.

Tom ce lo dirà.

- Ninguém vai nos encontrar.
- Ninguém vai encontrar-nos.

Nessuno ci troverà.

- Você vai ser punido.
- Você vai ser punida.

- Verrà punito.
- Verrai punito.
- Tu verrai punito.
- Verrai punita.
- Tu verrai punita.
- Verrà punita.
- Lei verrà punita.
- Lei verrà punito.
- Verrete puniti.
- Voi verrete puniti.
- Verrete punite.
- Voi verrete punite.

- Você vai ajudá-los?
- Você vai ajudá-las?

- Li aiuterai?
- Le aiuterai?
- Li aiuterà?
- Le aiuterà?
- Li aiuterete?
- Le aiuterete?

- Como vai teu avô?
- Como vai seu avô?

Come sta tuo nonno?

- Como vai a sua família?
- Como vai sua família?
- Como vai a tua família?

- Come sta la tua famiglia?
- Come sta la sua famiglia?
- Come sta la vostra famiglia?

- Você vai manter sua palavra, não vai?
- Você vai manter sua palavra, não é?

Terrai la tua parola, vero?

Vai ser difícil.

Sarà un'impresa difficile.

Calma. Vai devagar.

Piano. Un passo alla volta!

Vai-te embora.

Via!

Como vai ser?

Quale scegli?

Quem vai onde?

Chi va dove?

Vai embora daqui.

Vattene da qui.

Como vai Mary?

- Come sta Mary?
- Com'è Mary?

Sim, ela vai.

Sì.

Ele vai viver?

- Vivrà?
- Lui vivrà?

Você também vai?

Vuoi andare anche tu?

Você vai embora?

- Stai per partire?
- Tu stai per partire?

Ela vai voltar.

- Tornerà.
- Lei tornerà.

Ele vai esperar.

Aspetterà.

Você vai longe.

- Andrai lontano.
- Tu andrai lontano.
- Andrete lontano.
- Voi andrete lontano.
- Andrà lontano.
- Lei andrà lontano.

Quanto vai custar?

Quanto costerà?

Tudo vai mudar.

Cambierà tutto.

Aonde ele vai?

- Dove va?
- Dove sta andando?
- Lui dove sta andando?
- Lui dove va?

Ninguém vai falar.

Nessuno parlerà.

Isso vai funcionar.

- Questo funzionerà.
- Questa funzionerà.

Isso vai ajudar.

- Questo aiuterà.
- Questa aiuterà.

Nada vai acontecer.

- Non succederà niente.
- Non succederà nulla.

Tom vai esperar.

Tom aspetterà.

Tom vai entender.

Tom capirà.

Tom vai ficar.

- Tom resterà.
- Tom rimarrà.

Tom vai perder.

Tom perderà.

Tom vai saber.

- Tom lo saprà.
- Tom la saprà.

Tom vai morrer.

Tom morirà.

Tom vai chorar.

Tom piangerà.

Tom vai ajudar.

Tom aiuterà.

Tom vai falar.

Tom parlerà.

Você vai perder.

- Perderai.
- Tu perderai.
- Perderà.
- Lei perderà.
- Perderete.
- Voi perderete.

Tom vai dormir.

Tom sta andando a dormire.

Quem vai dirigir?

Chi guiderà?

Como vai você?

- Come stai?
- Tu come stai?

Vai curar naturalmente.

- Si curerà naturalmente.
- Si curerà in modo naturle.

Vai nevar hoje.

Nevicherà oggi.

Tom vai cantar.

Tom canterà.

Você vai melhorar.

- Starai meglio.
- Tu starai meglio.
- Starà meglio.
- Lei starà meglio.
- Starete meglio.
- Voi starete meglio.

Você vai esperar?

- Aspetterai?
- Aspetterà?
- Aspetterete?

Ela vai jantar.

- Cenerà.
- Lei cenerà.

Você não vai?

- Non andrai?
- Non andrete?
- Non andrà?

Isso vai servir.

Quello andrà bene.

Não vai doer.

Non farà male.

Ele vai trabalhar.

- Sta per lavorare.
- Lui sta per lavorare.

Provavelmente vai chover.

Probabilmente pioverà.

Tom vai pagar.

Tom pagherà.

Ela vai morrer.

- Morirà.
- Lei morirà.

Nada vai ajudar.

- Niente aiuterà.
- Nulla aiuterà.

- Vai chover?
- Choverá?

Pioverà?