Translation of "Leoa" in Arabic

Nasci na Serra Leoa.

لقد ولدت في سيراليون

A sobrevivência deste grupo jovem depende da leoa principal.

‫نجاة هذه الجماعة الشابة‬ ‫تعتمد على قيادة لبؤتها.‬

Se já ouviram falar no Ébola, também é na Serra Leoa.

وإذا كنتم سمعتم بمرض الإيبولا فهذا المرض منتشر في سيراليون أيضا

Em breve, a leoa perderá as vantagens trazidas pelas noites escuras.

‫قريبًا، ستخسر اللبؤة الأفضلية‬ ‫التي وفّرتها لها الليالي الظلماء.‬

Por haver mais luz, a leoa tem mais dificuldade em caçar.

‫تصعّب الأجواء المضيئة الصيد على اللبؤة.‬

Uma leoa e o seu grupo de 13 leões andam à caça.

‫لبؤة وجماعتها المكونة من 13 فردًا‬ ‫قد خرجت للصيد.‬

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

‫يكشف التصوير الحراري خطة مميزة.‬ ‫تفصل اللبؤة نفسها عن الجماعة غير المنظمة.‬

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.

‫من السهل ألا ترى اقتراب عدوها منها.‬ ‫قد تكون هذه أفضل فرصة للبؤة.‬