Translation of "Leões" in Arabic

É a oportunidade dos leões.

‫هذه فرصة الأسود.‬

Os leões estão na jaula.

الأُسود في القفص.

... consegue dominar um grupo de leões.

‫يمكنها التفوق على جماعة.‬

Os leões são, essencialmente, predadores noturnos.

‫تصطاد الأسود ليلًا بشكل أساسي.‬

Sentem que há leões por perto...

‫يمكنها الشعور بوجود الأسود،‬

Os leões são os reis da noite.

‫تتسيّد الأسود الليل.‬

A fêmea isolada perdeu a batalha com os leões.

‫فقدت الأنثى المنعزلة معركتها مع الأسود.‬

É à noite que os leões capturam 90 % das suas presas.

‫90 بالمئة من صيد الأسود يحدث ليلًا.‬

Uma leoa e o seu grupo de 13 leões andam à caça.

‫لبؤة وجماعتها المكونة من 13 فردًا‬ ‫قد خرجت للصيد.‬

Os vampiros não são a única ameaça. Também vivem aqui leões-marinhos.

‫مصاصات الدماء ليست التهديد الوحيد.‬ ‫تعيش أسود البحر هنا أيضًا.‬

As hienas podem ouvir leões a mais de dez quilómetros de distância.

‫يمكن للضباع التنصّت على الأسود‬ ‫من على بعد 10 كيلومترات.‬

A visão noturna dos elefantes é mais apurada do que a nossa, mas não se compara à dos leões.

‫ترى الفيلة أفضل منّا في الظلام،‬ ‫لكن بصرها لا يقارن ببصر الأسود.‬