Translation of "Presas" in Finnish

E atacar presas maiores.

ja pyydystää isompia saaliita.

As presas já lá estão.

Myrkkyhampaat sisään.

Estão todos aqui para matar presas.

Ne kaikki ovat täällä saalistamassa.

As suas presas, como agulhas, perfuram a pele,

Sen neulamaiset myrkkyhampaat lävistävät ihon helposti,

... o que lhes conferem vantagem sobre as presas.

antavat niille etulyöntiaseman.

Pôr aqui as presas e inseri-las na luva

myrkkyhampaat laitetaan käsineen läpi -

As presas já lá estão. Vamos tirá-la daqui.

Myrkkyhampaat sisään. Otetaan tuo pois.

Uma cuba de fluido digestivo que dissolve lentamente as presas.

ruoansulatusnesteen täyttämä vati, joka hitaasti sulattaa saaliin.

É à noite que os leões capturam 90 % das suas presas.

Leijonien tapoista 90 % tapahtuu öisin.

Esta fêmea consegue matar presas dez vezes maiores do que ela.

Se voi kaataa itseään kymmenen kertaa suuremman saaliin.

O que lhe permite localizar as presas com uma precisão letal.

suoden sille kyvyn paikantaa saaliinsa tappavalla tarkkuudella.

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat.

Os predadores têm de desenvolver formas mais sofisticadas de enganar as presas.

Saalistajien on kehitettävä yhä hienompia tapoja saaliin nappaamiseksi.

Mas só agora começamos a perceber porquê. Talvez seja para atrair presas.

Mutta alamme vasta hiljalleen ymmärtää, miksi. Ehkä sen tarkoitus on houkuttaa saalista -

As únicas partes perigosas da cobra são o veneno e as presas. Pronto, vamos.

Käärmeissä on vaarallista vain myrkky ja myrkkyhampaat. Mennään.

E os peritos dizem que este assassino silencioso pode ser agressivo, mas não considera os humanos presas.

Asiantuntijoiden mukaan se voi olla aggressiivinen, muttei pidä ihmistä saaliinaan.

A abundância de presas tornam este local o campo de treino ideal para um jaguar jovem que está a aprender a sobreviver sozinho.

Näin runsas saaliskanta mahdollistaa nuoren jaguaarin metsästysharjoittelun - sen opetellessa itsenäistymään.

- Você já ficou preso num elevador?
- Você já ficou presa num elevador?
- Vocês já ficaram presos num elevador?
- Vocês já ficaram presas num elevador?

Oletko koskaan jäänyt jumiin hissiin?