Translation of "Cantil" in Arabic

Ou... Posso usar o cantil,

‫أو...‬ ‫يمكنني أن أستخدم زجاجتي‬

Vou usar a água do cantil.

‫حسناً، سأحضر بعض المياه من القربة.‬

Este cantil parece aguentar o meu peso.

‫يبدو أن هذه الزجاجة...‬ ‫تتحمل وزني.‬

Teria sido muito melhor usar o cantil.

‫كانت الزجاجة لتصبح‬ ‫طريقة أفضل بكثير للهبوط.‬

Quer que faça rappel usando este pequeno cantil?

‫تريدني أن أنزل بالحبل‬ ‫المعلق بهذه الزجاجة الصغيرة؟‬

Passo o cantil por ele, aperto e depois enterro-o aqui.

‫وأمرر الزجاجة من بينهما، وأحكم ربطهما‬ ‫وبعدها سندفنها هنا.‬