Translation of "Posso" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Posso" in a sentence and their arabic translations:

- Não posso.
- Eu não posso.

- لا يمكنني.
- لا أستطيع.

- Posso sentar?
- Posso me sentar?

أيمكنني الجلوس؟

- Posso lhe ajudar?
- Posso te ajudar de alguma forma?
- Posso te ajudar?
- Posso ajudá-lo?
- Posso ajudá-la?

- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- كيف لي أن أساعدك؟

- Posso vir de novo?
- Posso vir outra vez?
- Posso voltar?

هل أستطيع أن آتي مرة أخرى؟

Posso entrar?

- هل بإمكاني الدخول؟
- هل أستطيع أن آتي؟

Não posso.

لا يمكنني.

- Posso falar uma coisa?
- Posso dizer algo?

أيمكنني أن أقول شيئاً؟

- Como posso ajudá-lo?
- Como posso ajudá-la?
- Em que posso lhe ajudar?

- كيف بإمكاني مساعدتك؟
- كيف يمكنني أن أساعدك؟

- Posso perguntar seu nome?
- Posso perguntar teu nome?

هل أستطيع أن أسألك عن اسمك؟

Posso pagar-lhe?

أيمكنني الدفع لك؟

Não posso andar

لا استطيع المشي

Posso tocar piano?

- أتسمح لي بالعزف على البيانو؟
- هل لي أن أعزف البيانو؟

Como posso ajudar?

كيف بإمكاني مساعدتك ؟

Eu posso ficar?

هل أستطيع أن أبقى؟

Posso fumar aqui?

أيمكنني أن أدخّن هنا؟

Eu posso pular.

- يمكنني القفز.
- أستطيع القفز.
- يمكنني أن أقفز.

Posso dançar aqui?

ممكن أرقص هنا؟

Posso sentar aqui?

أيمكنني الجلوس هنا؟

Posso dizer algo?

أيمكنني أن أقول شيئاً؟

Não posso falar.

لا أستطيع الكلام.

Posso usar isso?

هل يمكنني استخدام هذا؟

Posso lhe ajudar?

هل يمكنني أن اساعدك؟

- "Posso entrar?" "Sim, certamente."
- "Posso entrar?" "Sim, com certeza."

- "هل تأذن لي بالدخول؟" "نعم، بالطبع".
- "هل تأذنين لي بالدخول؟" "نعم، بالطبع".

- Posso usar o seu telefone?
- Posso usar seu telefone?

هل ممكن استعمل التلفون؟

"Meu inglês não tão bom. Não posso. Desculpa. Não posso."

لغتي الإنجليزية ليست جيدة، لا أستطيع. عذراً، نعم. لا أستطيع. آه -

Portanto, posso comer isto, ou posso tentar cavar. Reparem nisto.

‫يمكنني أن أتناول هذه، أو  ‬ ‫يمكن أن أحفر في الأرض. ‬ ‫هنا على سبيل المثال.‬

- Posso pegar sua tesoura emprestada?
- Posso emprestar a sua tesoura?

- أيمكنني استعارة مقصك؟
- هل لي أن أستعير مقصك؟

- Posso te chamar de Bob?
- Posso chamá-lo de Bob?

أيمكنني أن أناديك بوب؟

- Eu mesmo posso fazê-lo.
- Eu posso fazê-lo sozinha.

أستطيع فعلها بنفسي.

- Posso te apresentar meu amigo?
- Posso te apresentar minha amiga?

أعرّفك بصديقي.

Eu posso te enganar

يمكنني تضليلك

Não posso fazer isso!

لا تستطيع ان تفعل ذلك!

Não posso fazer isso.

- لا يمكنني فعل ذلك.
- لا أستطيع أن أفعل ذلك.

Posso fazer algumas perguntas?

هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة؟

Isso não posso imaginar.

لايمكن أن أتصوره.

O que posso fazer?

ما عساني أن أفعل؟

Eu posso vir amanhã.

بإمكاني القدوم غداً.

Como posso esquecê-la?

كيف يمكنني أن أنساها؟

Não posso ler isto.

أنا لا أستطيع أن أقرأ هذا.

Posso ir nadar, mãe?

هل لي أن أذهب للسباحة يا أمي؟

Posso ver seu passaporte?

- هل لي أن أرى جواز سفرك؟
- هل أستطيع أن أرى جواز سفرك؟

Posso comer este bolo?

هل لي أن آكل هذه الكعكة؟

Como posso chegar lá?

كيف بإمكاني الوصول إلى هناك؟

Posso visitá-lo amanhã?

هل بإمكاني زيارتك غدا؟

Posso segurar sua mão?

هل تسمحين لي أن أمسك يدك؟

Posso ver este aqui?

أيمكنك أن تُرِيَني ذلك؟

Posso pegar essa laranja?

ألي بهذه البرتقالة؟

Não posso confiar nele.

لا أستطيع أن أثق به.

Quase não posso caminhar.

بالكاد يمكنني المشي.

Espere. Posso apagá-lo.

انتظر. بإمكاني حذفه.

Como posso mudar isso?

كيف يمكنني أن أغيّر هذا؟

- Eu entendo, mas não posso concordar.
- Entendo. Porém, não posso concordar.

فهمت، لكني لا أوافق.

- Posso pegar seu carro emprestado?
- Eu posso pegar emprestado o seu carro?
- Posso pegar emprestado o teu carro?

هل لي أن أستعير سيارتك؟

- Você sabe onde posso encontrá-lo?
- Você sabe onde posso encontrá-la?

هل تعرفان أين يمكن أن أجده؟

- Eu não posso aceitar seu presente.
- Não posso aceitar o seu presente.

لا أستطيع قبول هديتِكَ.

- Posso te ajudar?
- No que posso ser útil?
- Quer ajuda?
- Pois não?

- هل تحتاج لمساعدة؟
- هل لي أن أساعدك؟
- أيمكنني مساعدتك؟
- هل يمكنني أن اساعدك؟

- Eu só posso esperar.
- Só me resta esperar.
- Eu somente posso esperar.

- كل ما أستطيع فعله هو الإنتظار.
- لا يسعني إلا الإنتظار.
- لا يمكنني إلا الإنتظار فحسب.

Posso tentar, mas não consigo.

قد أحاول، ولكنني لا أستطيع

Ou posso pegar nas larvas,

‫أو يمكنني أن آخذ بعض هذه اليرقات...‬

Ou... Posso usar o cantil,

‫أو...‬ ‫يمكنني أن أستخدم زجاجتي‬

Mas posso tentar atraí-la.

‫يمكنني أن أحاول اجتذابه.‬

Ou posso arriscar e saltar!

‫أو... أجازف...‬ ‫وأقفز فحسب!‬

Posso usar um bastão luminoso.

‫يمكنني استخدام إحدى هذه العصي المتوهجة.‬

Posso usar a sua caneta?

أيمكنني أن أستخدم قلمك؟

Onde posso comprar um bilhete?

أين يمكنني أن أشتري تذكرة؟

Eu posso ler todos eles.

- بإمكاني قراءتها كلها.
- بإمكاني أن أقرأها كلها.

Posso pegar algumas das amostras?

هل يمكنني أن آخذ بعض العينات؟

Onde eu posso comprar seda?

أين يمكنني أن أشتري الحرير؟

Eu posso ler sem óculos.

استطيع القراءة بدون النظارات.

Eu posso viver sem água.

أنا أستطيع أن أعيش بدون ماء.

Quantas perguntas eu posso fazer?

أيمكنني أن أطرح بعض الأسئلة؟

Posso esperar pelo Tom aqui?

هل يمكنني إنتظار توم هنا؟

Não posso dizer o contrário.

لا أستطيع أن أقول العكس.

Não posso esperar até amanhã.

لا أستطيع الانتظار إلى الغد.

- Como eu posso te mostrar meu amor?
- Como posso te mostrar meu amor?

كيف بإمكاني أن أريك حبّي؟

- Eu posso ver que você está trabalhando.
- Posso ver que você está trabalhando.

أرى أنك تعمل.

- Posso ver a sua carteira de habilitação?
- Posso ver sua carteira de motorista?

هلا أريتني رخصتك؟

- Não posso viver sem ti.
- Não posso viver sem você.
- Eu não posso viver sem você.
- Eu não consigo viver sem você.

- لا أستطيع العيش من دونك.
- لا يمكنني العيش من غيرك.
- أنا لا أستطيع أن أعيش بدونك.

- Onde eu posso pegar o meu ingresso?
- Onde eu posso retirar o meu ingresso?

أين يمكنني إستلام تذكرتي؟

Posso confiar a minha vida nisto.

‫أنا سعيد بأنني ائتمنته على حياتي.‬

posso comê-lo cru, como sushi.

‫يمكنني أن آكلها وهي نيئة،‬ ‫كالـ"سوشي".‬

Posso atá-la a este pedregulho.

‫إما أربطه حول هذه الكتلة الصخرية الضخمة.‬

E posso cortar os bastões luminosos.

‫انظر، العصي المتوهجة، يمكنني أن أقطعها.‬

Ou posso usar uma lanterna normal

‫أو يمكنني استخدام مصباحاً عادياً،‬

O que mais posso lhe dizer?

ماذا أقول لك أكثر؟

Eu não posso aceitar seu presente.

لا يمكنني أن أقبل هديّتك.

Posso pegar a sua caneta emprestada?

أيمكنني اِستعارة قلمك؟

Posso ficar aqui hoje à noite?

هل يمكنني البقاء هذه الليلة ؟