Translation of "áreas" in Arabic

Numa das áreas mais pobres.

في إحدى أفقر المناطق.

A maioria evita áreas muito povoadas.

‫معظم الحيوانات تتجنّب المناطق المأهولة.‬

Deve explicar isso em áreas internacionais

يجب أن تشرح هذه في المجالات الدولية

Afeta todas as áreas da nossa vida.

تؤثر في أي جانب في حياتك

Em áreas densamente arborizadas, há pouca brisa.

‫قليل من النسيم يمر عبر الأشجار المتلاصقة.‬

Do outro lado há áreas ricas em erva.

‫العشب الجيد في الجانب الآخر.‬

Nas áreas rurais, já mencionamos uma pequena diferença

لقد ذكرنا بالفعل اختلاف بسيط في المناطق الريفية

No entanto, os velhos costumes turcos continuam em áreas mais rurais.

ومع ذلك ، تستمر العادات التركية القديمة في المزيد من المناطق الريفية.

A maioria dos animais só visita áreas urbanas à procura de alimento.

‫معظم الحيوانات تزور المناطق الحضرية‬ ‫بحثًا عن الطعام.‬

... as que vivem em áreas urbanas tornam-se noturnas para evitar humanos.

‫إلا أن التي تعيش في المناطق الحضرية‬ ‫تنشط ليلًا لتجنّب البشر.‬

Foi exposto a várias áreas gravitacionais e de impacto em órbita, além disso

وقد تعرضت للعديد من مناطق الجاذبية والصدمات في المدار

Por serem mais do que os predadores, a grande maioria chegará às áreas onde se alimenta.

‫بغمر مفترسيها،‬ ‫يصل أكبر عدد منها إلى مناطق غذائها.‬

Ao largo da costa do Alasca, salmões migram para as suas áreas de postura, a montante.

‫على ساحل "ألاسكا"،‬ ‫يتوجه السلمون إلى منطقة تزاوجه من النهر.‬