Translation of "Pequena" in Korean

Já inspecionei a pequena gruta,

이 작은 굴은 이제 정리됐고

Assim, ele fundou uma pequena fábrica

그래서 그는 작은 공장을 세워

Conseguem enfiar o nariz numa pequena fenda.

‎작은 틈으로 ‎코를 밀어 넣을 수도 있어요

A maioria destas criaturas é pequena e frágil.

‎여기 사는 생물은 ‎대부분 작고 재빠르죠

A cria pequena é mais ágil sobre as rochas.

‎바위 위에서는 ‎작은 새끼가 더 재빠릅니다

A primeira é usarmos uma simples e pequena luz UV.

첫 번째는 자외선 전등을 이용하는 겁니다

Mas, quando chega à pequena aldeia da província de Gansu,

간쑤성의 이 작은 농촌마을 학교에 도착하면

Os seus olhos captam a mais pequena quantidade de luz...

‎희미한 빛에 민감한 눈 덕분에

Esta pequena rã-verrugosa macho é do tamanho de um dedal.

‎이 작은 수컷 퉁가라개구리는 ‎겨우 골무만 합니다

Que não há cobras mais assustadoras que esta pequena armadilha da morte.

뱀은 이 작은 죽음의 덫보다 무섭지 않다고 합니다

É localizado em Itaboraí, uma pequena cidade no estado do Rio de Janeiro.

리우데자네이루주의 작은 도시인 이타보라이에 있죠

Vamos dizer que você é uma pequena empresa e tem 200 sanduíches que sobraram de um evento.

당신이 소규모 회사를 운영하고 있고, 이벤트가 끝나고 남은 200개의 샌드위치가 있다고 해봅시다.

Podemos abrigar-nos sob esta pequena saliência rochosa. Basta um pouco de espaço à sombra, longe do sol.

여기 튀어나온 바위 아래를 피난처로 삼을 수 있겠네요 햇볕을 피할 그늘로 저 바위면 충분합니다

E entender cada pequena marca, cada pequeno comportamento, cada espécie e o que estão a fazer, como interagem.

‎아주 작은 흔적 하나하나 ‎사소한 행동을 모두 살펴보고 ‎다른 동물과의 소통 방식을 ‎전부 연구하고 싶었어요

Esta pequena ilha em Mossel Bay, na África do Sul, é o lar de quatro mil ursos-marinhos do Cabo.

‎남아프리카 모셀베이의 작은 섬은 ‎남아프리카물개 4,000마리의 ‎보금자리입니다

Infelizmente, as pessoas não reagem apropriadamente por ser uma cobra pequena, "oh, vai correr tudo bem" e não vão ao hospital.

안타깝게도 사람들은 톱니비늘 살모사가 작아서 바로 병원에 가지 않는 등 강한 반응을 안 보이죠