Examples of using "Późno" in a sentence and their russian translations:
- Поздно.
- Уже поздно.
Слишком поздно.
Уже поздно.
Она встала поздно.
Ладно, уже поздно.
- Вы опоздали.
- Ты опоздал.
Так поздно?
- Ты опоздал.
- Ты пришёл слишком поздно.
- Ты пришла слишком поздно.
- Ты слишком поздно пришёл.
- Ты слишком поздно пришла.
Было слишком поздно.
Я встретил её поздно вечером.
Я поздно вернулся домой.
Лучше поздно, чем никогда.
Вставай. Уже очень поздно.
Том приехал слишком поздно.
Помощь пришла слишком поздно.
«Не поздно ли?»
Он сегодня тоже вернётся поздно.
Теперь уже слишком поздно.
Я думаю, уже слишком поздно.
- Она вернулась домой очень поздно.
- Она пришла домой очень поздно.
- Она очень поздно пришла домой.
Ещё не слишком поздно.
Пойдёмте уже, а то становится поздно.
- Она была удивлена, что уже так поздно.
- Она удивилась, что уже так поздно.
Он поздно вернулся домой.
Боюсь, мы опоздали.
В любом случае уже слишком поздно.
- Было поздно, и я пошёл домой.
- Было поздно, и я пошла домой.
Учиться никогда не поздно.
Иногда уже слишком поздно извиняться.
Мы оба знаем, что уже слишком поздно.
Боб вернулся домой очень поздно.
- Поздно приходящим - кости.
- Опоздавшим - кости.
- Опоздавшим достаются кости.
Им уже не поможешь.
Сейчас уже поздно, нужно подумать о ночлеге,
Да, уже поздно. Нужно подумать про укрытие.
Линда пришла домой поздно ночью.
Было уже поздно, так что я вернулся домой.
- Начать никогда не поздно.
- Никогда не поздно начать.
В Испании ужинают очень поздно.
Для этого уже поздновато.
Остановиться, пока не поздно!
Но я считаю, что это всё равно слишком поздно.
Мы должны предпринять необходимые меры, пока ещё не слишком поздно.
Почему ты приходишь к нам так поздно ночью?
Том спросил Мэри, почему она так опоздала.
Мой ответ — не поздно.
Уже очень поздно, так что мне надо быть уже в кровати.
Становится поздно. Я не хочу возвращаться домой одна.
- Поздновато для этого, тебе не кажется?
- Поздновато для этого, вам не кажется?
Странно, что она пришла домой поздно ночью.
Я не хочу идти, а кроме того, уже слишком поздно.
«Не зайдешь ненадолго ко мне?» — «А можно?» — «Родители оба работают, будут поздно».
Было уже поздно, а сестра все не возвращалась, и я начал беспокоиться.
- Учиться никогда не поздно.
- Никто не может быть слишком стар, чтобы учиться.
- Учиться никогда не поздно.
- Никто не может быть слишком стар, чтобы учиться.