Translation of "Wróciłem" in Russian

Wróciłem.

- Я вернулся.
- Я вернулась.

- Wróciłem z zagranicy.
- Wróciłem zza granicy.

Я вернулся из-за границы.

Wcześnie wróciłem.

- Я скоро вернусь.
- Я вернулся рано.

Dopiero co wróciłem.

Я только вернулся.

Późno wróciłem do domu.

Я поздно вернулся домой.

Właśnie wróciłem do domu.

- Я только что пришёл домой.
- Я только домой пришёл.
- Я только домой пришла.

Właśnie wróciłem z poczty.

Я только что вернулся с почты.

Właśnie wróciłem z Europy.

Я только что вернулся из Европы.

Wróciłem na moje siedzenie.

- Я вернулся на своё место.
- Я вернулась на своё место.

Wróciłem do Bostonu 20 października.

- Я вернулся в Бостон двадцатого октября.
- Я вернулся в Бостон 20 октября.

Wróciłem z Bostonu 20 października.

- Я вернулся из Бостона двадцатого октября.
- Я вернулся из Бостона 20 октября.

Właściwie to sam dopiero wróciłem.

На самом деле, я сам только приехал.

Kto ci powiedział, że wróciłem?

Кто тебе сказал, что я вернулся?

Wróciłem, żeby pogadać z tobą.

Я вернулся, чтобы поболтать с тобой.

Zapomniałem klucza i wróciłem po niego.

Я забыл ключ и вернулся за ним.

Pojechałem do Sendai i wróciłem bez noclegu.

Я поехал в Сендай и тут же вернулся.

Wróciłem do rodzinnej wsi po dwuletniej nieobecności.

Я вернулся в родную деревню после двухлетнего отсутствия.

Było już późno, więc wróciłem do domu.

Было уже поздно, так что я вернулся домой.

Gdy wróciłem do domu Tom oglądał telewizję.

Том смотрел телевизор, когда я пришёл домой.

Kiedy wróciłem do domu, byłem bardzo głodny.

По приезде домой я был очень голоден.

Ciasto zostało zjedzone zanim wróciłem do domu.

Торт был съеден раньше, чем я пришёл домой.

Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.

- Когда я добралась домой, я заметила, что потеряла кошелёк.
- Когда я добрался домой, я заметил, что потерял бумажник.

Kiedy wróciłem, zobaczyłem że nie ma mojego samochodu.

Когда я вернулся, мой автомобиль исчез.