Translation of "Wojen" in Japanese

Nikt nie uwielbia wojen.

誰も戦争を好むものはいない。

Jak można zakończyć istnienie wojen?

どうすれば戦争をなくす事ができるか。

Chciałbym, by na świecie nie było wojen.

この世界に戦争なんてなければよいのに。

Pewnego dnia na świecie nie będzie wojen.

やがてこの世から戦争がなくなる日がくるだろう。

Rok temu na świecie toczyło się 12 wojen,

昨年 12か所で戦争が起きていました

- Koniec już z wojnami.
- Dość już było wojen.

もう戦争はごめんだ。

- Nikt nie lubi wojny.
- Nikt nie uwielbia wojen.

戦争が好きな人はいない。

W trakcie tych wojen wenecki kapitan Marco Polo został pojmany przez wroga,

この戦争の最中 ヴェニスの船長 マルコ・ポーロが捕虜となった

Czasy współczesne były widownią dwóch wojen światowych, które wybuchły w wyniku sporów międzynarodowych.

私達が住んでいる現代に入ってから、私達は国際論争の結末として、２度の世界大戦を体験した。