Translation of "Uwielbia" in Japanese

Ona uwielbia gotować.

- 彼女は料理をするのが大変好きです。
- 彼女は料理が大好きです。
- 彼女は大の料理好きだ。

On uwielbia Disneya.

彼は、ディズニーが好きです。

On uwielbia wędkowanie.

彼は釣るのが好きです。

Tom uwielbia czekoladę.

トムさんはチョコレートが大好き。

Tom uwielbia wędkowanie.

トムは釣りに行くのが大好きだ。

Susie uwielbia japońską muzykę.

スージーは日本の音楽が大好きです。

Ona uwielbia starszego brata.

- 彼女は兄にあこがれを抱いている。
- 彼女は兄に憧れている。

Nikt nie uwielbia wojen.

誰も戦争を好むものはいない。

Ona uwielbia pisać wiersze.

彼女は詩を書くことがとても好きです。

On uwielbia swojego dziadka.

彼は祖父を慕い尊敬している。

On uwielbia oglądać telewizję.

彼はテレビを見るのが好きだ。

Moja matka uwielbia muzykę.

- 私の母は音楽が大好きです。
- 私の母は、音楽がとても好きです。

On uwielbia łowić ryby.

- 彼は釣りを愛好する。
- 彼は釣りが大好きだ。
- 彼はね、魚釣りが大好きなのよ。

Moja żona uwielbia szarlotkę.

うちの奥さん、アップルパイが大好きなんですよ。

Ona uwielbia tę grę.

彼女はこのゲームが好きです。

On uwielbia wytykać innym błędy.

彼は揚げ足とりの天才だ。

On uwielbia chodzić do teatru.

彼は芝居を見に行くのが大好きだ。

Większość kobiet uwielbia robienie zakupów.

女性はたいてい買い物が好きです。

Ona nade wszystko uwielbia czytać.

彼女は何よりも読書が好きだ。

Moja babcia uwielbia oglądać telewizję.

おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。

- Ona uwielbia gotować.
- Ona lubi gotować.

彼女は料理をするのが大変好きです。

Alice uwielbia czekoladę, jak wiele małych dziewczynek.

若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。

Wiesz, jak bardzo Tom uwielbia chińskie jedzenie.

トムがどれだけ中華料理が好きか知ってるでしょ。

- On bardzo lubi łowić ryby.
- On uwielbia wędkować.

彼女は釣りが大好きです。

- Nikt nie lubi wojny.
- Nikt nie uwielbia wojen.

戦争が好きな人はいない。

- On kocha jeździć na wycieczki.
- Uwielbia jeździć na wycieczki.

彼は旅行が大好きだ。

- Ona ze wszystkiego najbardziej lubi czytanie.
- Ona nade wszystko uwielbia czytać.

彼女は何よりも読書が好きだ。