Translation of "Ratować" in Japanese

Ojciec piętnastu dzieci próbuje ratować się ucieczką.

50代の父親が 必死に逃げています

Gdybym miał skrzydła, poleciałbym, by ją ratować.

もし私に空を飛ぶ翼があったら、彼女を助けに行ったのに。

Obrońcy zwiększają wysiłki, by ratować dziko żyjące nosorożce.

自然保護活動家たちは サイを救おうと必死です

Ten żołnierz poświęcił własne życie by ratować przyjaciela.

兵士は自分の命を犠牲にして友人を救った。

- Nikt nie przyszedł mi z pomocą.
- Nikt nie przyszedł mi pomóc.
- Nikt nie przyszedł żeby mnie ratować.

誰も私を助けに来てはくれなかった。

W tej okolicy dawno temu pewien sympatyczny nauczyciel nazwiskiem Matsumoto próbował ratować swoich uczniów, ale sam utonął.

この辺で、むかし松本訓導という優しい先生が、教え子を救おうとして、かえって自分が溺死なされた。