Translation of "Ten" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Ten" in a sentence and their japanese translations:

Wybieram ten.

これを選びます。

- Proszę wypełnić ten formularz.
- Proszę, wypełnij ten formularz.

この書式に記入してください。

To ten skałoczep!

カサガイだ

Polubiła ten dom.

彼女はその家が好きになった。

Ten człowiek umierał.

その人は死にかけていた。

Ten pies umiera.

- その犬は死に掛けている。
- 犬は死にかけている。

Minął ten dom.

彼はその家を通り過ぎました。

Wolałbym ten brązowy.

茶色がいいんですが。

Wyjaśnię ten incydent.

私がその事件について説明しよう。

Czytałeś ten artykuł?

あなたはこの記事を読みましたか。

Zapłacę ten rachunek.

勘定は私が持ちましょう。

Rozwiążę ten problem.

その問題は私が解決する。

Widzisz ten obraz?

- その絵が見えますか。
- あの絵は見える?

Przegapiłem ten film.

私はその映画を見逃してしまった。

Wygraliśmy ten mecz.

私たちはその試合に勝った。

Zostawmy ten problem.

その問題はほっておけ。

Podarła ten list.

彼女は手紙を引き裂いた。

Przeczytasz ten podręcznik?

この料理の本を読んでくれませんか。

Zabierz ten stół.

- このテーブルをどけなさい。
- このテーブルをどかしてちょうだい。

Wezmę ten płaszcz.

このコートにするわ。

Naoliw ten rower.

この自転車に油をさしなさい。

Ten człowiek zmarł.

あの人は死んだ。

Przejął ten interes.

彼はその商売を引き継いだ。

- Ten plan wszystkim się podoba.
- Ten plan zadowala wszystkich.

このプランはみんなに満足がいくものです。

- Ten pies je praktycznie wszystko.
- Ten pies zje niemal wszystko.
- Ten pies je prawie wszystko.

- この犬は何でもほとんど食べます。
- この犬はほとんど何でも食べる。

- Powinieneś widzieć ten film wcześniej.
- Powinieneś był zobaczyć ten film.

- その映画を見るべきだったのに。
- あの映画を君は見るべきだったね。

- Ten ptak nie może latać.
- Ten ptak nie potrafi latać.

- この鳥は飛ぶことができない。
- この鳥は飛べません。

- Tomowi podobał się ten pomysł.
- Tomowi spodobał się ten pomysł.

トムはそのアイディアを気に入った。

- Ten pociąg jedzie do Tokio.
- Ten pociąg zmierza do Tokyo.

この列車は東京行きです。

- Ten stół to bezcenny zabytek.
- Ten stół to bezcenny antyk.

このテーブルは貴重な骨董品だ。

Z tych dwóch poglądów wolę ten drugi niż ten pierwszy.

これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。

Zawsze pozostaje ten niedosyt.

決して満足はできない

Spójrzcie na ten teren.

見てくれ

To ten żabi skrzek.

カエルの卵(たまご)だ

Zmiecie ten stok. Słyszeliście?

一気に押し寄せる 聞いた?

Zobaczmy, dokąd ten prowadzi.

見てみよう

Sprawdzę ten gigantyczny kontener.

巨大なタンクだ

żeby stworzyć ten dźwięk.

この音を出すためだけに

Ten 15-kilometrowy pas

‎長さ15キロの海峡では‎―

Ten teren jest zajęty.

‎“ここは我が家の土地”

Ale nie ten facet.

こいつは違う

Widzicie ten mleczny sok?

乳白色の樹液が出てるだろ

Co powoduje ten boom

このように 非常に多くの子供たちの

ten strach znacznie zmalał.

‎彼女が警戒を解いたんだ

Skończyłem pisać ten list.

手紙を書き終えました。

Nietrudno rozwiązać ten problem.

その問題を解くのはやさしい。

Ten kwiat pięknie pachnie.

- この花はいい匂いがする。
- あの花はよい香りがします。

Możesz rozwiązać ten problem?

この問題が解けますか。

Czy oglądałeś ten mecz?

- 君はその試合を見ましたか。
- その試合見た?

Dam ci ten wisiorek.

君にこのペンダントをあげるよ。

Gdzie znalazłeś ten klucz?

君がこのかぎを見つけたのはどこでしたか。

Ten obraz wisi krzywo.

絵が曲がって掛かっている。

Hej, ten metal rdzewieje.

ほら、錆で金属がどんどん腐食しているよ。

Kto zrobił ten plan?

だれがこの計画を立てたのですか。

Łatwo rozwiązałem ten problem.

その問題を簡単に解いた。

Kiedy usłyszałeś ten dźwięk?

その物音をいつ聞いたのですか。

Ten produkt jest autentyczny.

その品物は本物だ。

Ten towar jest niedostępny.

その品は品切れになりました。

Ten posąg wyobraża wolność.

その像は自由の象徴である。

Kiedy zbudowano ten zamek?

その城はいつ建てられたのですか。

Ten samochód wymaga przeglądu.

その車は点検してもらう必要がある。

Ten słownik jest aktualny.

その辞書は最新のものです。

Ten zegar źle chodzi.

その時計は狂ってるよ。

Ten autor lubi wtrącenia.

その作家の文体は挿入語句が多い。

Warto wypróbować ten plan.

- その計画をやってみる価値がじゅうぶんにある。
- その計画はやってみる価値が十分にある。

Gdzie jest ten bank?

その銀行はどこにありますか。

Ten akapit podsumowuje treść.

そのパラグラフは内容を重視しています。

Ten drugi jest ważniejszy.

このうち大事なのは後者の方です。

Powtórzyła ten sam błąd.

彼女は同じ誤りを繰り返した。

Najechali na ten kraj.

彼らはその国を侵略した。

Dobrze rozwiązali ten problem.

彼らはうまくその問題を解決した。

Polecił mi ten słownik.

彼は私にこの辞書を推薦してくれた。

Przeanalizował dokładnie ten problem.

彼はその問題を徹底的に分析した。

Postanowił sprzedać ten samochód.

彼はその車を売る決心をした。

Przezwyciężył już ten problem.

彼はその困難をきりぬけた。

Przeczytałem mu ten list.

彼にその手紙を読んで聞かせた。

Zobacz ten japoński samochód.

日本製の車を見て下さい。

Kto napisał ten list?

- 誰がこの手紙を書きましたか。
- 誰がこの手紙を書いたのですか。

Kto zepsuł ten długopis?

誰がこのペンを壊しましたか。

Ktoś podpalił ten dom.

誰かがその家に放火した。

Ten zegar jest zepsuty.

- この時計は故障している。
- この時計はこわれている。

Trudno zanegować ten fakt.

その事実は否定できない。

Ten rower jest mój.

この自転車は私のです。

Kim jest ten staruszek?

あの老人は誰ですか。

Zrobiłeś ten sam błąd.

あなたは同じ過ちを犯した。

Ten dom jest piękny.

この家は美しいです。

Kto napisał ten wiersz?

この詩を書いたのは誰ですか。

Zburzę ten stary mur.

この古い壁を取り壊してるんだ。

Dokąd jedzie ten pociąg?

- この列車はどこ行きですか。
- この列車はどこに行くのですか。

Ten człowiek jest martwy.

- この男は死んでいる。
- この男性は死亡しています。

Kim jest ten chłopak?

いったい誰ですか、この男の子は?

Ten zegarek jest wodoszczelny.

この時計は防水です。

Czyj jest ten rower?

この自転車、誰の?

Ile kosztuje ten krawat?

このネクタイはいくらですか。

Ten zamek jest piękny.

あの城は美しい。

Ten stolik jest zarezerwowany.

このテーブルは予約済みです。

Kto namalował ten obraz?

- 誰がこの絵を描いたのですか。
- この絵は誰が描いたのですか。
- この絵を描いたのは誰ですか?

Kim jest ten mężczyzna?

- あの男性は誰ですか。
- あの男の人は誰ですか。