Translation of "Mnie" in Finnish

0.016 sec.

Examples of using "Mnie" in a sentence and their finnish translations:

- Rozumiesz mnie.
- Rozumiecie mnie.

- Sinä ymmärrät minua.
- Te ymmärrätte minua.

- Czy mnie kochasz?
- Kochasz mnie?

- Rakastatko minua?
- Rakastat sä mua?
- Rakastaksä mua?
- Rakastatko sinä minua?
- Rakastakko sää mua?
- Rakastatteko te minua?
- Rakastatteko minua?
- Rakastatteks te mua?

- Pamiętasz mnie?
- Czy pamiętasz mnie?

- Muistatko minut?
- Muistatko sinä minut?
- Muistatteko minut?
- Muistatteko te minut?

Uderzyło mnie, jak wiele mnie uczyła.

Tajusin, miten paljon opin siltä.

Popędziła do mnie i mnie złapała.

ja tuli kiireesti - ottamaan minusta kiinni.

- Oczy mnie swędzą.
- Swędzą mnie oczy.

Minun silmäni kutisevat.

- Nie popychaj mnie.
- Nie poganiaj mnie.

Älä töni minua.

- Boli mnie głowa.
- Głowa mnie boli.

- Minulla on pää kipeä.
- Päätäni särkee.
- Minulla on päänsärkyä.
- Mulla on pää kipee.
- Minun päätäni särkee.
- Mun pää on kipee.

- Nie uderz mnie.
- Nie bij mnie.

Älä lyö minua.

Wypuść mnie.

- Päästä minut ulos!
- Päästäkää ulos!

Słyszysz mnie?

- Kuuletko minua?
- Kuuluuko?

Zwolnili mnie.

Sain potkut.

Pocałuj mnie.

- Suutele minua.
- Suudelkaa minua.

Opuściłeś mnie.

Sinä hylkäsit minut.

Przytul mnie.

Halaa minua.

Zostaw mnie.

Jätä minut.

Pamiętasz mnie?

Muistatko minut?

Obserwują mnie.

He tarkkailevat minua.

Uszczęśliwiasz mnie.

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

Okłamujesz mnie.

Sinä valehtelet minulle.

Szantażował mnie.

Hän kiristi minua.

Rozumiesz mnie?

- Ymmärrätkö minua?
- Ymmärrätkö sinä minua?

Uderz mnie.

- Lyö minua.
- Lyökää minua.

Okłamał mnie.

Hän valehteli minulle.

Słuchaj mnie.

Kuuntele minua.

Słuchasz mnie?

Kuunteletko sinä?

- Wszystko mnie boli.
- Boli mnie całe ciało.
- Całe ciało mnie boli.

- Minua sattuu päästää varpaisiin.
- Minua sattuu joka puolelle.
- Minua koskee joka paikkaan.
- Minua sattuu joka paikkaan.

Co mnie nie zabije, to mnie wzmocni.

Se mikä ei tapa minua, tekee minut vahvemmaksi.

- Zostaw mnie samą!
- Zostaw mnie w spokoju!

- Jätä minut rauhaan!
- Anna minun olla rauhassa!
- Anna minun olla!

- Wstydzisz się mnie?
- Wstydzisz się za mnie?

Häpeätkö sinä minua?

- Gniewasz się na mnie?
- Gniewacie się na mnie?
- Jesteś na mnie zły?

- Oletko minulle vihainen?
- Oletko vihainen minulle?
- Oletko suuttunut minulle?

- Bardzo mnie to cieszy.
- Raduje mnie to niezmiernie.

Se tuottaa minulle suurta iloa.

- Żołądek strasznie mnie bolał.
- Strasznie bolał mnie żołądek.

Vatsani oli hirveän kipeä.

- Zabierz mnie do Toma.
- Weź mnie do Toma.

Vie minut Tomin luokse.

- Nie nienawidź mnie!
- Nie czuj do mnie nienawiści!

Älä vihaa mua!

- Zaskoczyła mnie tamta wiadomość.
- Zdziwiła mnie ta informacja.

Yllätyin kuullessani sen tiedon.

- Nie zrozum mnie źle!
- Nie zrozumcie mnie źle.

- Älä käsitä minua väärin.
- Älä ymmärrä minua väärin.

- Mógłbyś zostawić mnie samą?
- Mogłabyś zostawić mnie samego?

Voisitko vain jättää minut yksin?

- Nie przezywaj mnie kretynem.
- Nie nazywaj mnie kretynem.

Älä sano minua ääliöksi.

- Słaby ze mnie aktor.
- Marny ze mnie aktor.

En ole kummoinen näyttelijä.

- Przyjdź do mnie do domu.
- Wpadnij do mnie.

- Tule meille kylään.
- Tule käymään meillä!

- Gapił się na mnie.
- Wytrzeszczył na mnie oczy.

Hän tuijotti minua hievahtamattakaan.

Oby mnie utrzymał!

Toivottavasti tämä kestää.

Nauczyła mnie czuć…

Se opetti minut tuntemaan,

Nie rozśmieszaj mnie!

- Älä naurata!
- Ei saa naurattaa!

Nie dotykaj mnie!

Älä koske minua!

Bolą mnie oczy.

- Silmäni ovat kipeät.
- Minulla on silmät kipeät.
- Silmääni sattuu.
- Silmiini sattuu.
- Silmiäni särkee.
- Silmäni on kipeä.

Oczy mnie swędzą.

Silmäni kutiavat.

Ona mnie unika.

Hän välttelee minua.

Stawy mnie bolą.

Niveleni jomottavat.

Bolą mnie plecy.

Selkäni on kipeä.

Gardło mnie boli.

Kurkkuuni sattuu.

On mnie zabiją.

He tappavat minut.

Nie zabijaj mnie.

Älä tapa minua.

Tom mnie przeraża.

Tom pelottaa minua.

Tom mnie nienawidzi.

Tom vihaa minua.

Wyjdź za mnie.

Mennään naimisiin.

Napisz do mnie.

- Kirjoita minulle.
- Kirjoittakaa minulle.

Patrz na mnie.

- Katso minua.
- Pystynpäs.
- Katsokaa minua.
- Vahdi minua.
- Vahtikaa minua.

Kot mnie podrapał.

- Kissa raapi minua.
- Kissa raapaisi minua.

Zadzwoń do mnie.

Soita minulle.

Prawie mnie trafiłeś.

Sinä melkein löit minua.

Nie oszukasz mnie.

Et voi huijata minua.

Wiele mnie nauczyłaś.

Sinä opetit minulle paljon.

To mnie martwi.

Se kyllä huolestuttaa minua.

Noga mnie boli.

- Jalkani ovat kipeät.
- Jalkaani sattuu.
- Jalkoihini sattuu.
- Jalkani on kipeä.
- Minun jalkaani sattuu.
- Minun jalkani on kipeä.
- Minun jalkoihini sattuu.
- Minun jalkani ovat kipeät.
- Minua sattuu jalkoihin.
- Minua sattuu jalkaan.

Nie znasz mnie?

Etkö sinä tunne minua?

On mnie kopie!

Hän potkii minua!

Wkurza mnie to.

Tämä ärsyttää minua.

Zadzwoń do mnie!

- Soita minulle!
- Soittakaa minulle!

Mówisz do mnie?

Puhutko sinä minulle?

Boli mnie ramię.

Olkapäähäni sattuu.