Translation of "Ojciec" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Ojciec" in a sentence and their japanese translations:

- Ojciec jest dobry.
- Ojciec jest dobrym człowiekiem.

父親は良い人です。

- Co robi twój ojciec?
- Co robi wasz ojciec?

君のお父さんは何の仕事をしていますか?

Ojciec kocha matkę.

父は母を愛している。

Ojciec zaczął siwieć.

父は白髪が混じってきた。

Mój ojciec łysieje.

父は頭がはげてきている。

Ojciec przeglądał gazety.

父は新聞にざっと目をとおした。

Mój ojciec pali.

父はたばこを吸う。

Ojciec sprząta garaż.

父はガレージを掃除している。

Ojciec mi pomoże.

- 父が手伝ってくれるでしょう。
- 父が私を手伝ってくれると思います。
- 父さんが手伝ってくれるよ。

Gdzie jest ojciec?

お父さんはどこですか。

Ojciec cię wyzwa.

お父さんが捜しているよ。

Jutro wraca ojciec.

- 明日、父が帰る。
- 明日お父さんが帰ります。

Ojciec rzucił palenie.

父はタバコをやめた。

- Mój ojciec poszedł łowić ryby.
- Mój ojciec poszedł na ryby.

- 父は釣りに行った。
- 父さんなら、釣りに行ったよ。

Mój ojciec był zajęty.

私の父は忙しかった。

Ojciec wrócił do zdrowia.

父は健康を回復した。

Ojciec codziennie pisze pamiętnik.

父は毎日日記をつけている。

Ojciec zawsze wszystkiego zapomina.

父は物忘れしてばかりいる。

Ojciec pojechał do Chin.

父は中国へ行ってしまった。

Ojciec jest bardzo zmęczony.

父は大変疲れている。

Ojciec zrobił mi półkę.

父は私に棚を作ってくれた。

Ojciec walczył z włamywaczem.

父は強盗と取っ組み合いをした。

Mój ojciec rzadko pali.

父はめったにたばこを吸わない。

Ojciec pojechał do Afryki.

父はアメリカに行っています。

Ojciec ma 500 książek.

父は500冊の本を持っている。

Ojciec kupił mi rower.

父は、私に自転車を買ってくれた。

Ojciec naprawił stary zegar.

父が古い時計を修理した。

Ojciec wrócił do domu.

父が家に帰ってきた。

Ojciec ma piątkę rodzeństwa.

父は5人兄弟です。

Jej ojciec jest Japończykiem.

彼女の父親は日本人だ。

Jej ojciec jest policjantem.

彼女の父は警官である。

Wygląda jak jego ojciec.

- 彼はお父さんに似ています。
- 彼は父親によく似ていた。

To ojciec panny młodej.

彼が花嫁の父親です。

Jaki ojciec, taki syn.

- 父も父なら、息子も息子。
- 息子は父親に似る。
- 親が親なら子も子。
- この親にしてこの子あり。
- 蛙の子は蛙。
- この父にしてこの子あり

Ich ojciec jest taksówkarzem.

彼らの父はタクシーの運転手です。

Gdzie jest twój ojciec?

あなたのお父様はどこにいらっしゃいますか?

Mój ojciec skończył Harvard.

私の父はハーバード大学を卒業しました。

Mój ojciec kocha pizzę.

- 私の父はピザが大好きだ。
- うちのパパね、ピザが大好きなの。

Tom to mój ojciec.

トムは私の父です。

Ojciec pojechał na ryby.

父は釣りに出かけました。

Ojciec zrobił mi zdjęcie.

私は父に写真を撮ってもらった。

Mój ojciec jest szczery.

私の父親は気さくです。

Ojciec pogrążył się rozmyślaniach.

私の父は物思いにふけっていた。

Mój ojciec zestarzał się.

私の父は年を取った。

Mój ojciec zarządza sklepem.

私の父は商店を経営している。

Mój ojciec jest małomówny.

私の父は口数が少ない。

Mój ojciec lubi tenis.

私の父はテニスがすきです。

Ojciec wyszedł po pocztówki.

- 父は、ハガキを買いに行きました。
- 父は、ハガキを買いに出かけました。
- 父は、ポストカードを買いに行きました。

Mój ojciec jest zajęty.

私の父は忙しい。

Mój ojciec jest wysoki.

父は背が高いです。

Mój ojciec prowadzi restaurację.

- 父はレストランを経営している。
- お父さんはレストランを経営しているのよ。

Twój ojciec jest wysoki.

あなたのお父さんは背が高い。

Mój ojciec zamiata garaż.

父はガレージを掃除している。

Ojciec jest w kuchni?

お父さんは台所にいるの。

Ojciec jest teraz zajęty.

父は今忙しいです。

- Jej ojciec odszedł w zeszłym tygodniu.
- Jej ojciec umarł w zeszłym tygodniu.

彼女のお父さんは先週、お亡くなりになりました。

"Ojciec Chrzestny", "Chłopcy z ferajny".

例えば『ゴッドファーザー』や 『グッドフェローズ』 です

Mój ojciec zmarł w piątek.

ある金曜日 父は亡くなりました

Mój ojciec ma wiele książek.

私に父はたくさんの本を持っています。

Wiesz, dokąd poszedł twój ojciec?

あなたのお父さんが何処に行ったか知っていますか。

Mój ojciec jest nauczycielem angielskiego.

私の父は英語の先生です。

Ojciec wyszedł pobiegać po kolacji.

夕食後、父はジョギングに出かけた。

Ojciec wraca do domu jutro.

父は明日帰ります。

Ojciec dostał napój za darmo.

父は無料で飲み物をもらった。

Ojciec czyta gazetę, jedząc śniadanie.

父は朝食を取りながら、新聞を読みます。

Ojciec przerwał lekturę na obiad.

父は昼食を食べるために読書をやめました。

Mój ojciec jest doświadczonym chirurgiem.

父は熟練した外科医です。

Ojciec jeździ do pracy samochodem.

父は車で仕事に行きます。

Ojciec szorował samochód, aż błyszczał.

父は自分の車を光るまで磨いた。

Mój ojciec lubi swoją pracę.

父は自分の仕事が好きです。

Ojciec pozwolił mi iść popływać.

- 父は私泳ぎに行くのを許した。
- 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。

Ojciec pomógł mi w nauce.

父は私の勉強を手伝ってくれた。

Ojciec kupił mi model samolotu.

父は私に模型飛行機を買ってくれた。

Ojciec zbudował mi model statku.

父は私に船の模型を作ってくれた。

Ojciec kazał mi umyć samochód.

父は私に車を洗うように言いました。

Ojciec kupił mi parę rękawiczek.

父は私に一組の手袋を買ってくれました。

Ojciec kupił mi tę książkę.

父は私にその本を買ってくれました。

Ojciec sprzeciwiał się naszemu małżeństwu.

父は私たちの結婚に反対した。

Ojciec zmarł przed moim urodzeniem.

父は私が生まれる前に死にました。

Ojciec złowił wczoraj trzy ryby.

父は昨日魚を三匹捕まえた。

Ojciec narzekał na uliczny hałas.

父は交通騒音について不平をこぼした。

Mój ojciec pracuje w banku.

- 父は銀行に勤めています。
- 私の父は銀行に勤めている。

Ojciec mówi świetnie po angielsku.

父は英語を上手に話すことが出来る。

Ojciec nauczył mnie podstaw ogrodnictwa.

父は園芸の基本を教えてくれた。

Ojciec wyszedł dosłownie przed chwilą.

父はついさきほど出かけた。