Translation of "Wysiłki" in Japanese

Wyśmiali nasze wysiłki.

彼らは私達の努力をあざ笑った。

Wyśmiał moje wysiłki.

彼は私の努力をあざけった。

Jego wysiłki zaowocowały.

彼の努力が実った。

Pewnego dnia twoje wysiłki zaowocują.

君の努力はいつかは実を結ぶだろう。

Jego wysiłki spełzły na niczym.

彼の努力は水泡に帰した。

Jestem pewny, że twoje wysiłki przyniosą sukces.

君の努力はきっと成功をおさめるだろう。

Mam nadzieję, że twoje wysiłki przyniosą owoce.

君の努力が実を結べばいいね。

Obrońcy zwiększają wysiłki, by ratować dziko żyjące nosorożce.

自然保護活動家たちは サイを救おうと必死です

Podejmują wysiłki zmierzające do budowy pokoju na świecie.

彼らは世界平和のための促進のためにあらゆる努力をしている。

Wszelkie wysiłki lekarzy okazały się bezowocne, pacjent zmarł.

医者の努力も空しく、その男はまもなく死んでしまいました。

- Jego wysiłki skończyły się fiaskiem.
- Cały jego trud poszedł na marne.

彼の懸命の努力は失敗に終わった。

Skupia swoje wysiłki na edukacji, zapobieganiu konfliktom i lokalizowaniu kotów w siedliskach ludzi.

彼が重視するのは 教育と衝突防止に― 人里をうろつくヒョウの 追跡です