Translation of "Przyszedłem" in Japanese

Przyszedłem na piechotę.

- 歩いてやってきました。
- 歩いてきました。

Przyszedłem, zobaczyłem, zwyciężyłem.

来た、見た、勝った。

Przyszedłem się pożegnać.

お別れのあいさつに来ました。

Przyszedłem później niż zwykle.

私はいつもより遅く着きました。

Właśnie dlatego wczoraj nie przyszedłem.

これがきのう私が来なかった理由です。

Nie po to tutaj przyszedłem.

そんなことで私はここに来たんじゃないんだよ。

Przyszedłem do szkoły na czas.

私は学校に時間どおりに着いた。

Ja tu przyszedłem po zakupy.

私は買い物に来たものです。

Z tego powodu tutaj przyszedłem.

こういうわけで私はここへ来ました。

Kiedy przyszedłem, już go nie było.

私が訪問した時には彼はもう出発していた。

Dlatego przyszedłem do szkoły za późno.

こうゆうわけで私は学校に遅れた。

Kiedy przyszedłem do Miho, była w stołowym.

私が美穂を訪ねたとき、彼女は居間にいた。

Kiedy przyszedłem do siebie, leżałem w szpitalu.

生気を取り戻したときには病院にいた。

Kiedy przyszedłem na dworzec, pociąg właśnie miał odjeżdżać.

駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。

Przyszedłem za późno i spóźniłem się na pociąg.

私は着くのが遅すぎたので列車に乗り遅れた。

Przyszedłem za późno i nie usłyszałem jego wystąpienia.

私は到着が遅かったので彼の演説を聞けなかった。

Zapytali mnie jak się nazywam, skąd pochodzę i po co przyszedłem.

彼らは私に、名前は何と言うのか、どこの出身か、なぜやって来たのかと尋ねた。

Powiedzieli mi, że w poniedziałek jet wolne, więc nie przyszedłem. A tymczasem nabrali mnie.

月曜日は休日だと言われて私は休んでしまったが、彼らに一ぱいくわされてしまった。