Translation of "Przeszłość" in Japanese

Sprawdzaliśmy jego przeszłość.

彼の前歴について私たちは調査した。

- Nie obchodzi mnie twoja przeszłość.
- Twoja przeszłość mnie nie interesuje.

- あなたの過去は気にしません。
- 君の過去などどうでもいいことだ。

Studiujemy przeszłość, dla dobra przyszłości.

私たちは未来のために過去を学ぶ。

Twoja przeszłość mnie nie interesuje.

- あなたの過去は気にしません。
- 君の過去などどうでもいいことだ。

Jego przeszłość nie była nam znana.

彼の身元は我々には分からなかった。

Oczekujemy, że przyszłość będzie taka jak przeszłość.

未来が過去と同じようになることを 期待しているのです

Przeszłość możemy znać, ale przyszłość możemy tylko czuć.

過去は知ることができる。しかし未来は感じることしかできない。

Starzy ludzie mają tendencję do spoglądania w przeszłość.

老人は過去を振り返りがちである。

- Przeszłość może być tylko poznana, nie zmieniona. Przyszłość może być tylko zmieniona, nie poznana.
- Przeszłość można znać, ale nie zmienić. Przyszłość można zmienić, ale nie znać.

過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。

Przeszłość można znać, ale nie zmienić. Przyszłość można zmienić, ale nie znać.

過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。

Przeszłość może być tylko poznana, nie zmieniona. Przyszłość może być tylko zmieniona, nie poznana.

過去は知られているが変えられない。未来は未知だが変えることができる。