Translation of "Prowadzenie" in Japanese

Prowadzenie dziennika to dobry zwyczaj.

- 日記を付けるのは良い習慣です。
- 日記をつけるのはよい習慣です。
- 日記をつけることは良い習慣だ。

Niebezpieczne jest dla ciebie prowadzenie samochodu.

あなたが車を運転するのは危険だと思う。

Prowadzenie pod wpływem alkoholu może być niebezpieczne.

飲酒運転は危険だ。

Samotne prowadzenie domu po rozwodzie musi być dla niej bardzo trudne.

離婚して身一つで所帯を切り盛りしているのですから大変でしょう。

Spokojnie! Ile bym nie wypił, nie ma to wpływu na moje prowadzenie samochodu.

大丈夫だって！仮に飲んだとしても、そんなの私の運転には影響ないから。