Translation of "Może" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Może" in a sentence and their japanese translations:

Może pójdę, może nie.

行くかもしれないし行かないかもしれない。

Może popadać, a może i nie.

雨が降るかもしれないし降らないかもしれない。

Może to:

次のようなことだと思います

Może rozróżnić

それは食べ物を識別し

Może przyjść.

- 彼は来る事が出来る。
- 彼なら来られる。
- 彼は来れるよ。

Może być.

これでもいいや。

Może nie.

多分、だめだったろう。

Może herbatki?

お茶をいかがですか。

Może pobiegniesz?

走りませんか。

Pączek nie może uciec, ale może walczyć...

‎逃げ場はない ‎だが戦うことはできる

Choć być może

多分 多分ですが

Może dużo zmienić.

大きな変化を起こしうると 知っていたのです

Może, jak poezja,

おそらく詩のようなもので

Może pokonać stado.

‎ライオンにも勝てる

Rodzina może ucztować.

‎家族が腹を満たせる

Może je zabić.

‎殺す可能性もある

Może zmienić zdanie.

もしかしたら彼は気が変わるかもしれない。

A może jutro?

明日はどうですか。

Wieczorem może padać.

夜は雨になるらしい。

Wieczorem może popadać.

夜には雨になるかもしれない。

Może tam iść.

彼は自由にそこへ行ける。

Może miał wypadek?

彼は事故にあったのかもしれません。

Może narysuję mapkę.

地図をかきましょうか。

Może Jane przyjdzie.

多分ジェーンは来るでしょう。

Może masz rację.

- 多分君が正しいのだろう。
- あなたの言う通りかもね。
- あなたは正しいかも知れません。

Może trochę ciasta?

ケーキを少し召し上がりませんか。

Nie może być!

- 有り得ない!
- そんなのありえないよ。

Ona może przyjdzie.

彼女は来るかもしれない。

Może jeszcze wołowiny?

もう少しビーフをいかがですか。

Może poszlibyśmy popływać?

泳ぎに行ってはどうかな。

A może spacer?

散歩に行きませんか。

Jutro może popadać.

明日は雨が降るかもしれない。

Może chwilę odpoczniesz?

少し休んだらどうですか。

Może trochę odpoczniemy?

一休みしませんか。

Może padać śnieg.

雪が降るかもしれません。

Może jeszcze herbaty?

お茶をもっといかがですか。

Diabeł może nadejść.

悪魔がやってくるかもしれないよ。

- Może wstąpimy do tej knajpki?
- Może wstąpimy do tego sklepu?

ちょっとその店によって行きませんか。

Ona może się z nami zgodzić, może się nie zgodzić.

彼女はわれわれに同意するかも知れないし、しないかも知れない。

Może spoczęli na laurach.

彼らは自己満足していたのかもしれないし

Może oczekiwali zbyt wiele.

期待をしすぎていたのかもしれません

Należy może uznać sen

睡眠というのは

Czy może o równość?

それとも平等の話なのでしょうか

Być może krowa. Śmierdzi.

ウシかも くさいな

Być może krowa. Śmierdzi.

ウシかも くさいな

Może warto go sprawdzić.

見る価値がある

To może być trudne.

でも難しい

Może jednak coś mniejszego.

‎小さな獲物を狙う

Upadek może być śmiertelny.

‎落ちたら大変だ

Może być jeszcze gorzej,

それ以上に深刻です

Może pan chwilkę zaczekać?

少しお待ちいただけますか。

Operacja nie może czekać.

手術は待てない。

Może pan otworzyć okno?

あなたはその窓を開けることが出来ますか。

A może mały odpoczynek?

- 一休みしませんか。
- ちょっと休みませんか?

Może dokładkę pieczonej wołowiny?

- もっとローストビーフを召し上がれ。
- ローストビーフのおかわりはどうですか?

Być może on przyjdzie.

- ひょっとすると彼は来るだろう。
- もしかすると彼が来るかもしれない。

Każdy może to zrobić.

- どんな人でもそれをすることができる。
- どなたでもできますよ。

A może tajskie jedzenie?

- タイ料理なんか、いかがですか。
- タイの料理はどう?

Czy są może zielone?

緑色のはありますか。

Dziś wieczorem może popadać.

夕刻にはおそらく雨になるだろう。

Może zagramy w baseball?

野球をやってはどうですか。

On może dziś przyjść.

彼は今日来るかもしれないよ。

Być może go spotkałeś.

彼に会えるかもしれないよ。

Czytanie może rozwinąć inteligencję.

読書は知性を発展させることができる。

Może pan zamknąć okno?

窓をしめてくれませんか。

Może pójdziemy obejrzeć film?

- 映画を観に行きませんか?
- 映画を見に行きませんか?

Ona może znać odpowiedź.

彼女は答を知っていたのかもしれない。

Może pomóc przy zmywaniu?

お皿を洗うの、手伝いましょうか?

Może Tom wie coś.

トムが何か知ってるかも。

Wieczorem może padać śnieg.

夜から雪が降るかもしれないですね。

Może pan tam stanąć?

ちょっとそこに立ってもらえますか。

Powiedziałem, że może padać.

雨が降るかもしれないと私は言った。

Każdy to może zrobić.

これはだれでもできる。

Alice być może przyjdzie.

アリスはひょっとすると来るかもしれない。

To może zająć chwilę.

ちょっと時間かかるかも。

Być może to prawda.

それは本当かもしれない。

Może Tom coś wie.

トムが何か知ってるかも。

Może w czyś pomóc?

何かお手伝いしましょうか。

To może być świnka.

おたふく風邪ではないでしょうか。

Ona być może przyjdzie.

彼女は来るかもしれない。

A może szklankę herbaty?

お茶を一杯いかが。

Może jeszcze filiżankę kawy?

コーヒーもう一杯いかがですか。

A może odpoczniemy chwilkę?

しばらく休憩しませんか。

A może filiżankę herbaty?

紅茶を1杯お飲みになりませんか。

Może pan pchnąć drzwi?

ドアを押し開けられますか。

Pistolet może się przydać.

銃の役立つ時が来るかもしれない。

Może skoczymy na narty?

スキーに行かない?

Może pogadamy przy herbacie?

お茶を飲みながら話しませんか。

Może jednak masz rację.

結局のところ、あなたが正しいのかもしれませんね。

Może pójdziemy do kina?

映画を観に行きませんか?

Może jeszcze kawałek placka?

パイをもう一ついかがですか。

Może wpadniesz do nas?

家に来ませんか。

Nie może tego zrobić.

彼にはそれはすることができない。