Translation of "Wpływem" in Japanese

Prowadził pod wpływem alkoholu.

彼は酒気を帯びて運転していた。

Ukradł pod wpływem nagłego impulsu.

彼は出来心で盗みをした。

Nie prowadź pod wpływem alkoholu.

酒気帯び運転をするな。

Byłem pod wpływem jej uroku.

私は彼女の魅力に引き付けられた。

Choroba może ustąpić pod wpływem leków.

治療により病気が治るかもしれません。

Prowadzenie pod wpływem alkoholu może być niebezpieczne.

飲酒運転は危険だ。

Pod wpływem tortur przyznał się do niepopełnionego przestępstwa.

拷問にかけられて彼は犯していない罪を認めた。

Ten nowy kraj jest pod gospodarczym wpływem Japonii.

その新しい国は日本の経済的影響を受けている。

Muszę uważać, żeby nie kupować dziś niczego pod wpływem impulsu.

今日は衝動買いしないように気を付けなくちゃ。