Translation of "Ptaków" in French

Przyglądamy się anatomii ptaków,

Donc on regarde l'anatomie de nos oiseaux,

U wielu gatunków ptaków

Chez de nombreuses espèces d'oiseaux,

Orzeł jest królem ptaków.

L'aigle est le roi des oiseaux.

Ojciec kupił mu nagrania śpiewu ptaków.

Son père lui a acheté La chanson du petit oiseau.

Ale brakuje ptaków lub pszczół do zapylania.

mais il n'y a ni oiseaux ni abeilles pour propager leur pollen.

Przez co były one puste jak u współczesnych ptaków

ce qui les rendaient creuses, comme chez les oiseaux actuels,

O wiele lepiej być budzonym przez śpiew ptaków niż przez budzik.

C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.

Twój głos jest dla mnie słodszy nawet od śpiewu młodych ptaków.

Ta voix est plus douce pour moi que le chant même des jeunes oiseaux.

Dom ptaków jest w lesie, dom ryb jest w rzece, dom pszczół jest w kwiatach, a małych dzieci jest w Chinach. Kochamy naszą ojczyznę od najmłodszych lat, tak jak ptaki kochają las, ryby kochają rzekę, a pszczoły kochają kwiaty.

Le foyer des oiseaux est dans la forêt, le foyer des poissons est dans la rivière, le foyer des abeilles est dans les fleurs, et celui des petits enfants est en Chine. Nous aimons notre mère patrie depuis notre enfance, comme les oiseaux aiment la forêt, les poissons aiment la rivière, et les abeilles aiment les fleurs.