Translation of "żony" in French

Bał się żony.

- Il avait peur de sa femme.
- Il redoutait son épouse.

Był w towarzystwie żony.

- Il était accompagné de son épouse.
- Il était accompagné de sa femme.

Obaj moi bracia mają żony.

Mes deux frères sont mariés.

Jest zależny finansowo od swej żony.

Il est financièrement dépendant de sa femme.

Zrobiłem wielki błąd przy wyborze żony.

J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.

Jego dochody są wyższe niż jego żony.

Son revenu est plus élevé que celui de sa femme.

- Nigdy więcej nie zobaczył swojej żony i dzieci.
- Miał nigdy więcej nie zobaczyć swojej żony i dzieci.

Il ne devait jamais revoir sa femme et ses enfants.

Kupiłem książkę dla siebie, nie dla mojej żony.

J'ai acheté le livre pour moi-même, pas pour ma femme.

Tom jest wyższy od swojej żony o 7,5 cm.

Tom est plus grand que sa femme de 7,5 centimètres.

- Obaj są kawalerami.
- Żaden z nich nie ma żony.

Tous les deux sont célibataires.

- Tom ma trzy byłe żony.
- Tom jest trzykrotnym rozwodnikiem.

Tom a trois ex-épouses.

Złodzieje włamali nam się do mieszkania i ukradli futro mojej żony.

Des cambrioleurs sont entrés par effraction dans notre appartement et ont volé le manteau de fourrure de ma femme.

A tak poza tym to dziś jest 8 czerwca, urodziny mojej żony.

Au fait, c'est aujourd'hui le 8 juin - l'anniversaire de ma femme.