Translation of "Moi" in French

- Moi rodzice są rozwiedzeni.
- Moi rodzice są rozwiedzieni.

Mes parents sont divorcés.

To moi rodzice.

Ce sont mes parents.

Moi wydawcy byli zadowoleni:

Mon éditeur était si heureux.

Moi rodzice nie żyją.

Mes parents ne sont pas en vie.

Moi rodzice byli wściekli.

Mes parents étaient furieux.

Moi rodzice są już starzy.

Mes parents sont vieux.

Czym zajmują się moi dziadkowie?

Que font mes grands-parents ?

Moi przyjaciele są moją rodziną.

Mes amis sont ma famille.

To moi koledzy z klasy.

Ce sont mes camarades de classe.

Moi rodzice nie rozumieją mnie.

Mes parents ne me comprennent pas.

Moi rodzice wysłali mi pocztówkę.

- Mes parents m'ont envoyé une carte postale.
- Mes parents m'envoyèrent une carte postale.

Moi rodzice mieszkają na wsi.

Mes parents vivent à la campagne.

Oboje moi dziadkowie nie żyją.

Mes deux grands-parents sont morts.

Obaj moi bracia mają żony.

Mes deux frères sont mariés.

Moi rodzice siedzieli pod drzewem.

Mon père et ma mère étaient assis sous un arbre.

Moi rodzice są w Australii.

Mes parents sont en Australie.

Moi klienci nigdy nie narzekają.

Mes clients ne se plaignent jamais.

Moi rodzice pochodzą z Chin.

Mes parents sont originaires de Chine.

Moi wujowie mieszkają w Londynie.

Mes oncles vivent à Londres.

Wszyscy moi przyjaciele lubią gry komputerowe.

Tous mes amis aiment les jeux vidéo.

Moi rodzice nie mówią po angielsku.

Mes parents ne parlent pas l'anglais.

Moi rodzice byli przeciwko naszemu małżeństwu.

Mes parents étaient opposés à notre mariage.

Powiedział: "Żegnajcie, moi przyjaciele" i odszedł.

« Adieu mes amis », dit-il, puis il partit.

Moi rodzice dobrze znają jej przyjaciela.

Mes parents connaissent bien son ami.

Moi rodzice dzwonią do mnie codziennie.

Mes parents me téléphonent quotidiennement.

Ja i moi przyjaciele poszliśmy wczoraj na imprezę.

- Mes amis et moi sommes allés faire la fête, hier.
- Mes amies et moi sommes allées faire la fête, hier.

Chciałbym posprzątać w domu, zanim przyjdą moi rodzice.

Je voudrais nettoyer la maison avant que mes parents ne viennent.

Moi synowie mają teraz trzy latka i pięć miesięcy

Mes fils ont maintenant trois ans et cinq mois,

Moi rodzice są przeciwni ślubowi mojej siostry z cudzoziemcem.

Mes parents s'opposent à ce que ma sœur épouse un étranger.

Wszyscy moi znajomi lubią tę samą muzykę co ja.

- Tous mes amis aiment la même musique que moi.
- Tous mes amis apprécient la même musique que moi.

Myślę, że moi rodzice lubią moją siostrę bardziej niż mnie.

- Je pense que mes parents aiment ma sœur plus que moi.
- Je pense que mes parents aiment ma sœur plus que je l'aime.

Moi rodzice stale kłócą się o drobnostki. To takie irytujące!

Mes parents n'arrêtent pas de se disputer sur des choses stupides. C'est tellement énervant !

„Może do mnie wpadniesz?” „Mogę?” „Moi rodzice pracują, więc będą późno.”

« Tu passes chez moi ? » « Je peux ? » « Mes parents rentrent tard tous les deux comme ils travaillent. »

Moi rodzice wyparliby się mojego brata, gdyby odkryli, że jest gejem.

Mes parents renieraient mon frère s'ils venaient à découvrir qu'il était gay.

Moi rodzice usiłowali odradzić mu poślubienie jej, ale on nie chciał słuchać.

Mes parents ont tenté de le dissuader de l'épouser, mais il ne voulait rien entendre.

Niektórzy moi koledzy z klasy to totalni lamerzy, nic nie wiedzą o informatyce.

Certains de mes camarades sont des vrais noobs ; ils ne connaissent rien en informatique.

Moi znajomi zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina mówi, że jestem zbyt irytujący.

Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.

Moi przyjaciele zawsze mówią, że jestem zbyt spokojny, ale moja rodzina twierdzi, że jestem zbyt irytujący.

Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante.

Kiedy byłam nastolatką, moi rodzice nigdy nie pozwalali mi umawiać się z chłopcami, więc byłam wiecznie nieszczęśliwa.

Quand j'étais adolescente, mes parents ne me laissaient jamais sortir avec des garçons, alors j'étais toujours triste.

- Zakochałem się w kimś, kogo nie lubili moi rodzice.
- Zakochałem się w kimś, kto nie spodobał się moim rodzicom.

- Je suis tombé amoureux de quelqu'un que mes parents n'appréciaient pas.
- Je suis tombée amoureuse de quelqu'un que mes parents n'appréciaient pas.