Translation of "Ukończyć" in English

Ukończyć szkołę i znaleźć dobrą pracę.

finish school and find meaningful employment.

Czy możesz ukończyć pracę na czas?

Can you get the work finished in time?

Zrób, co możesz, żeby ukończyć tę pracę.

Do your best to complete the work.

Stanął na głowie, by ukończyć tę pracę.

He labored to complete the work.

Chciałbym ukończyć studia na wiosnę przyszłego roku.

I hope to graduate from university next spring.

Gdyby nie twoja pomoc, nie mógłbym ukończyć pracy.

If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.

Tylko dzięki tobie zdołaliśmy ukończyć tę pracę na czas.

It's because of you that we were able to complete this job on time.

Śmierć jest jak wyścig, który każdy próbuje ukończyć ostatni.

Death is like a race in which everyone tries to finish last.

Trzy miesiące przed tym, jak miał ukończyć studia, Tom zmarł.

Three months before Tom was to graduate from college, he died.

To jest dla mnie niewykonalne, żeby ukończyć pracę semestralną do jutra.

- It is impossible for me to finish my term paper by tomorrow.
- It's impossible for me to finish my term paper by tomorrow.

Czy mamy wystarczająco dużo czasu, żeby to ukończyć, zanim Tom tutaj dotrze?

Do we have enough time to finish this before Tom gets here?

Aby ukończyć je jako pierwsze, ponieważ miał większe siła robocza i mniejszy kompas do załączenia.

to finish them first since he had greater manpower and a smaller compass to enclose.