Translation of "Pracy" in Spanish

0.016 sec.

Examples of using "Pracy" in a sentence and their spanish translations:

- Tom szuka pracy.
- Tom poszukuje pracy.

- Tom busca trabajo.
- Tom está buscando un trabajo.
- Tom está buscando un empleo.

Szukam pracy.

Estoy buscando trabajo.

Potrzebuję pracy.

- Necesito un trabajo.
- Necesito trabajo.

Szukasz pracy?

¿Buscas trabajo?

- Nie znalazłem jeszcze pracy.
- Nie znalazłam jeszcze pracy.

No he encontrado trabajo aún.

On szuka pracy.

- Él está buscando empleo.
- Él está buscando trabajo.

Wróćmy do pracy.

Volvamos al trabajo.

Jestem bez pracy.

- Estoy desempleado.
- Estoy sin trabajo.

Wracaj do pracy.

Vuelve al trabajo.

Nie mam pracy.

No tengo empleo.

Śpiewał podczas pracy.

Cantaba mientras trabajaba.

Potrzebuję tej pracy.

Necesito ese empleo.

Dzięki ciężkiej pracy.

trabajar duro y ser competente.

Tom szuka pracy.

Tom está buscando trabajo.

Idę do pracy.

- Voy al trabajo.
- Estoy yendo a mi trabajo.

To mnóstwo pracy.

Es mucho trabajo.

Byłem w pracy.

Estaba trabajando.

Nienawidzę tej pracy.

Odio este trabajo.

Próbowałem wrócić do pracy.

Intentaba regresar al trabajo,

Dom, miejsce pracy, restauracje,

su casa, su trabajo, restaurantes,

Zmuszają ludzi do pracy.

cuyos empleados estuviesen siendo obligados a trabajar.

Nasi koledzy z pracy,

nuestros colegas,

Jest nastawienie do pracy.

y es mi actitud para hacerlo.

Nie odkładaj szukania pracy.

Deja de posponer buscar un empleo.

Tom wrócił do pracy.

Tom volvió al trabajo.

Nie potrzebuje do pracy.

Ella no tiene que trabajar.

Ale on potrzebował pracy.

- Pero él necesitaba trabajo.
- Pero él necesitaba un empleo.

To kolega z pracy.

Él es mi colega.

Jeżdżę do pracy autobusem.

- Voy al trabajo en colectivo.
- Voy al trabajo en autobús.

Jeździmy do pracy metrem.

Vamos al trabajo en subte.

Spóźniłeś się do pracy.

Llegaste tarde a trabajar.

Miałem wypadek w pracy.

Tuve un accidente en el trabajo.

Codziennie chodzę do pracy.

Voy al trabajo a diario.

Połowa pracy za nami.

- El trabajo está a medio hacer.
- El trabajo está a medias.

Żądają skrócenia czasu pracy.

Ellos reclaman una reducción de su horario laboral.

Jestem zmęczony po pracy.

Estoy harto de ese trabajo.

Po pracy jest impreza.

Hay una fiesta después del trabajo.

Tom odszedł z pracy.

Tom renunció.

Nie lubię swojej pracy.

No me gusta mi trabajo.

A spełnieniem w pracy.

y el éxito y la felicidad que el trabajo proporciona.

To sekret satysfakcjonującej pracy.

Este es el secreto de un trabajo gratificante.

Jadę rowerem do pracy.

Voy al trabajo en bicicleta.

Muszę iść do pracy.

- Debo ir a trabajar.
- Me tengo que ir a trabajar.

Jak tam w pracy?

¿Qué tal el trabajo?

Jeszcze nie skończyłem pracy.

Todavía no he terminado el trabajo.

Tysiące zostało bez pracy.

Miles se quedaron sin trabajo.

On idzie do pracy.

Se va a trabajar.

Jeszcze nie znalazłem pracy.

Todavía no he encontrado ningún trabajo.

Nawet nie na cudzej pracy,

No ya con el trabajo,

Więc wzięliśmy się do pracy.

Y bueno, empezamos a trabajar,

Bob nawykł do ciężkiej pracy.

Bob está acostumbrado al trabajo duro.

Przypisywał swój sukces ciężkiej pracy.

Él le atribuyó su éxito al trabajo duro.

Pomógł mi w pracy domowej.

- Él me ayudó a hacer mis tareas.
- Me ayudó a hacer mis deberes.

On jeździ do pracy samochodem.

Él va a la oficina en auto.

Kiedyś chodził do pracy piechotą.

Él iba antes a la empresa caminando.

Nie zniosę pracy z nim.

No aguanto trabajar con él.

Wielu studentów szuka tymczasowej pracy.

Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.

Teraz muszę wrócić do pracy.

Ahora tengo que volver al trabajo.

On jeździ do pracy pociągiem.

Él va al trabajo en tren.

Ona jeździ do pracy taksówką.

Ella va al trabajo en taxi.

Kto zaczął, wykonał połowę pracy.

Quien ha comenzado, ha hecho la mitad.

Osiągnęła sukces dzięki ciężkiej pracy.

Ella alcanzó el éxito gracias al trabajo duro.

- Jestem bez pracy.
- Jestem bezrobotny.

- Estoy en paro.
- Estoy desempleado.
- Estoy parado.
- Estoy desempleada.
- No tengo empleo.

Mam dużo pracy do zrobienia.

Tengo mucho trabajo que hacer.

Jestem pod wrażeniem twojej pracy.

- Estoy muy impresionado con tu trabajo.
- Estoy muy impresionado con su trabajo.

On jest jeszcze w pracy.

Él todavía está en el trabajo.

Bez pracy nie ma kołaczy.

- Quien algo quiere, algo le cuesta.
- Sin esfuerzo no se consigue nada.
- El que no arriesga nada, no gana nada.

Jak idzie w nowej pracy?

¿Te va bien el nuevo trabajo?

Pomożesz mi w pracy domowej?

- ¿Me vas a ayudar con mi tarea?
- ¿Me ayudarás con la tarea?

W pracy śpię na ramieniu.

En el trabajo sesteo sobre mi brazo.

Ja jestem teraz w pracy.

Ahora estoy en el trabajo.

Ann nie może znaleźć pracy.

Ann no consigue encontrar trabajo.

Skupiła się na swojej pracy.

Ella se centró en su trabajo.

Jest pan zadowolony z pracy?

¿Está satisfecho con su trabajo?

Jestem najmłodszy w swojej pracy.

En mi trabajo soy el más joven.

Czy mogę iść do pracy?

¿Puedo ir al trabajo?

On jeździ rowerem do pracy.

Él va al trabajo en bicicleta.

Są przyzwyczajeni do ciężkiej pracy.

Ellos están acostumbrados al trabajo duro.

Mam w tygodniu dużo pracy.

Tengo muchas cosas que hacer esta semana.

Muszę się przebrać do pracy.

Me tengo que poner mi ropa de trabajo.

Czy pan jest bez pracy?

¿No tiene trabajo?

Jestem w drodze do pracy.

Voy de camino al trabajo.

Cud matematyki będzie motorem do pracy,

la maravilla de las matemáticas será el incentivo