Translation of "Stanął" in English

Silnik stanął.

The motor stopped.

Samochód stanął unieruchomiony.

The car stopped completely immobile.

Świat stanął na głowie.

[Pepe] The world is upside down.

Dom stanął w płomieniu.

The house was in a blaze.

Tom stanął na głowie.

Tom stood on his head.

Tom stanął nieruchomo, słuchając uważnie.

Tom stood motionless, listening carefully.

Potem stanął przy martwym borsuku.

Then he stopped by a dead badger.

Stanął twarzą w twarz z wrogiem.

He stood face to face with his enemy.

Tom stanął pomiędzy Johnem i Mary.

Tom stood between John and Mary.

Zegar stanął. Potrzebna jest nowa bateria.

- The clock has run down. I need new batteries.
- The clock stopped. It needs a new battery.

Pora, byś stanął na własnych nogach.

It's time you stood on your own two feet.

Stanął na głowie, by ukończyć tę pracę.

He labored to complete the work.

- Stanął mi.
- Dostałem wzwodu.
- Stoi mi.
- Mam wzwód.

I've got a boner.

Zegarek mi stanął i nie wiedziałem, która jest godzina.

My watch ran down and I didn't know the time.

Tom stanął na krześle, żeby sięgnąć na górną półkę.

Tom stood on a chair so he could reach the top shelf.

Choćbyś na głowie stanął, nie skończysz tego w jeden dzień.

- However hard you try, you can't finish it in a day.
- No matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.
- No matter how hard you try, you won't be able to finish that in a day.

Osaczony, stanął po raz ostatni i wymyślił nowa sztuczka przeciwko Rzymianom.

Cornered, he made his last stand and devised a new ploy against the Romans.