Translation of "Pracy" in Arabic

0.016 sec.

Examples of using "Pracy" in a sentence and their arabic translations:

Jestem bez pracy.

أنا عاطل عن العمل.

Dzięki ciężkiej pracy.

العمل بجد والتمكن من فعل شيء ما.

Dom, miejsce pracy, restauracje,

منازلكم وأعمالكم والمطاعم،

Zmuszają ludzi do pracy.

تقوم بإجبار أشخاص على العمل لديهم.

Nasi koledzy z pracy,

وزملاؤنا،

Jest nastawienie do pracy.

هو موقف لدي اتخذت في حين تفعل هذا.

Nie potrzebuje do pracy.

إنها لا تحتاج إلى أن تعمل.

Odbiorę cię po pracy.

سأقلك بعد العمل.

Żądają skrócenia czasu pracy.

هم يطالبون بساعات عمل أقل.

A spełnieniem w pracy.

وسعادة ونجاح الأشخاص عند إنهائهم لعملهم،

To sekret satysfakcjonującej pracy.

هذا هو سر الوظيفة المرضية.

Nawet nie na cudzej pracy,

ليس من عمل الناس،

Więc wzięliśmy się do pracy.

وقد بدأنا العمل.

Ojciec jeździ do pracy samochodem.

يقود أبي السيارة إلى عمله.

Bez pracy nie ma kołaczy.

كل شيء وله ثمن

Pomożesz mi w pracy domowej?

هل تساعدني في حل واجبي؟

Cud matematyki będzie motorem do pracy,

أعجوبة الرياضيات ستكون هي الحافز،

Perfekcjonizm Johna, jego rygorystyczna etyka pracy

أترون، كمالية جون، وأخلاقيات عمله الصارمة

W każdej pracy ze sztuczną inteligencją.

في كل تنفيذ للذكاء الأصطناعي.

Prawdopodobnie nie skończę pracy do jutra.

ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد.

Jeśli chcemy być spełnieni w pracy,

إن كنّا فعلاً نريد أن نكون راضين عن وظائفنا،

Tom musi się ubrać do pracy.

على توم أن يرتدي ملابسه كي يذهب للعمل.

To bardzo ważne przy pracy nad motywacją.

وضع تلك الأهداف في غاية الضرورة لتحفيز الرياضيين.

Poprzednie 10 lat spędziłem na ciągłej pracy,

كنت قد قضيت العشر سنوات الماضية أعمل بلا توقف،

Rzuciłam się w wir pracy nad projektem.

لذا، سخرت نفسي للعمل على هذا المشروع.

Jego brat wkłada wiele pracy w studia.

يذاكر أخوه الأصغر بإجتهاد كبير.

Przykład, było długoterminowe zobowiązanie do pracy razem.

على سبيل المثال ، كان التزام طويل الأجل بالعمل سويا.

Potrzebuję więcej czasu na skończenie pracy domowej.

- أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي.
- أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي.
- أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي.

Tylko mamy w sobie jeszcze stres z pracy.

ولكنك تشعر بالضغط في العمل

Po 30 latach pracy z tymi pradawnymi zwierzętami

‫بعد حوالي 30 عاماً من العمل‬ ‫مع هذه الحيوانات القديمة،‬

O 95% rzadziej giniemy w wypadkach przy pracy,

أو أن نموت أثناء العمل بنسبة 99 %

To zasadnicze pytanie stało się centrum mojej pracy.

لقد كان هذا السؤال الجوهري محورياً في حياتي العملية.

Która nie mała żadnego doświadczenia w pracy badawczej.

التي لم يكن لديها خبرة بحثية سابقة.

To motywuje do pracy na treningach i na zawodach.

فهي ما تُحفزهم للتمرين والمنافسة.

On zarabia w tej pracy ponad 500 dolarów miesięcznie.

يربح أكثر من خمس مئة دولار شهريا بهذا العمل.

I że nie ma też żadnej pracy w filozofii.

ولا يوجد وظيفة في الفلسفة، بتاتاً.

Zmuszani do pracy, aby sprostać naszemu zapotrzebowaniu na tanie towary.

يضطرون للعمل لتلبية حاجتنا من سلع رخيصة.

Jest amerykański proceder, czyli tworzenie systemu bankowego i zarabianie pieniędzy bez pracy.

لأنّ الجنحة، في "الولايات المتحدة"، هي إنشاء نظام مصرفي يجني المال لا العمل.

A tysiące kobiet weszły na rynek pracy, zastępując miliony mężczyzn, którzy poszli walczyć

وفي حين أن آلاف النساء قد دخلن القوة العاملة، لتحل محل الرجال الذين أرسلوا للقتال بملايينهم.