Translation of "Przyszłego" in English

- Do zobaczenia przyszłego lata.
- Zobaczymy się latem przyszłego roku.

I'll see you next summer.

Mecz odłożono do przyszłego tygodnia.

- The game was put off until next week.
- The game was postponed until next week.

Od przyszłego roku uczę się francuskiego.

I am taking French next year.

Myślę, że wrócę do przyszłego poniedziałku.

I expect to be back next Monday.

Będziemy tu mieszkać od przyszłego miesiąca.

- We will be living here next month.
- We'll be living here next month.

Planowałem wyruszyć do Nowego Jorku przyszłego ranka.

I had planned to leave for New York the next morning.

Mam nadzieję, że do przyszłego tygodnia wyzdrowieję.

I hope I won't still be ill next week.

Chciałbym ukończyć studia na wiosnę przyszłego roku.

I hope to graduate from university next spring.

Od przyszłego tygodnia będziemy używać nowego podręcznika.

- Beginning next week, we'll be using a new textbook.
- Starting next week, we'll be using a new textbook.

Nasz nauczyciel odłożył egzamin do przyszłego tygodnia.

Our professor postponed the exam until next week.

Pora deszczowa powinna rozpocząć się od przyszłego tygodnia.

It looks like the rainy season is going to start after next week.

Jane będzie uczyć naszych uczniów od przyszłego tygodnia.

Jane is to teach our students from next week.

Na wiosnę przyszłego roku on idzie na emeryturę.

He retires next spring.

Następne spotkanie zróbmy 1 czerwca przyszłego roku o 10:00.

We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year.

W kwietniu przyszłego roku minie 10 lat mojej pracy tutaj.

I'll have worked here ten years next April.

- Jadę na wiosnę do Bostonu.
- Jadę do Bostonu wiosną przyszłego roku.

I'm going to Boston next spring.

Nie sadzę, bym miał czas na skończenie tego projektu do przyszłego tygodnia.

It's unlikely that I'll have time to finish this project before next week.

- Pozbawić się przyszłego zysku w imię zysku natychmiastowego.
- Zabić kurę znoszącą złote jaja.

Kill the goose that lays the golden eggs.