Translation of "Przejmować" in English

Proszę jeść, mną się nie przejmować.

Please continue eating. Don't worry about me.

Dlaczego ktoś poza mną ma się przejmować

"Why should people care about conserving giant clams?" --

Nie musisz się przejmować tym co powiedział Tom.

Don't worry about what Tom said.

Życie jest za krótkie, by się przejmować takimi rzeczami.

Life is too short to worry about things like that.

- Nie ma powodu do niepokoju.
- Nie ma się czym przejmować.

- It's nothing serious.
- It's nothing to worry about.

Są zbyt zajęci walczeniem ze sobą nawzajem, aby przejmować się wspólnymi ideałami.

They are too busy fighting against each other to care for common ideals.