Translation of "Ktoś" in English

- Ktoś umarł.
- Ktoś zmarł.

- Someone has died.
- Somebody has died.

- Ktoś musi prowadzić.
- Ktoś musi dowodzić.

Someone must lead.

- Ktoś Cię zauważy.
- Ktoś was zauważy.

Somebody's going to notice you.

- Ktoś mnie zaatakował.
- Ktoś zaatakował mnie.

Someone attacked me.

Ktoś przyszedł.

- Someone came.
- Somebody came.

Ktoś dzwoni.

Someone's calling.

Ktoś krzyczał.

Someone screamed.

Ktoś kaszlał.

Someone coughed.

Ktoś interweniował.

Somebody intervened.

Ktoś odpowiedział.

Somebody answered.

Ktoś puka.

Someone's knocking.

Ktoś dzwonił.

- Someone called.
- Someone phoned.

Ktoś umarł.

- Someone has died.
- Somebody has died.

Ktoś wszedł.

- Someone came in.
- Somebody came in.

Ktoś ranny?

Anybody hurt?

Ktoś zgadł?

Has anyone guessed?

Przyszedł ktoś?

- Did anybody come?
- Did anyone come?

Ktoś śpiewa.

- Someone's singing.
- Someone is singing.
- Somebody's singing.

Ktoś rozmawia.

Someone's talking.

Ktoś idzie.

- Someone is coming.
- Someone's coming.
- Somebody's coming.

- Ktoś tam jest?
- Czy ktoś tam jest?

- Is anybody there?
- Is there anybody there?
- Is anyone there?

- Ktoś tu jest?
- Czy ktoś tu jest?

- Is anybody here?
- Anybody here?
- Anybody in here?
- Is there anyone in here?
- Is there anyone here?
- Is somebody here?
- Is anybody in here?

- Ktoś wszystko zepsuł.
- Ktoś pokrzyżował nam szyki.

Someone's put a spanner in the works.

- Ktoś ukradł moją własność.
- Ktoś ukradł moje rzeczy.

- Someone stole my belongings.
- Someone stole my stuff.

- Myślałem, że ktoś umarł.
- Myślałam, że ktoś umarł.

- I thought somebody died.
- I thought that somebody died.
- I thought that someone died.
- I thought someone died.
- I thought that somebody had died.
- I thought somebody had died.
- I thought that someone had died.
- I thought someone had died.

- Ktoś ukradł mi paszport.
- Ktoś ukradł mój paszport.

Someone stole my passport.

Ktoś zupełnie nieoczekiwany.

Something completely unexpected.

Ktoś cię woła.

Someone is calling you.

To jest ktoś.

- He is quite a character.
- He's quite a character!

Ktoś cię obserwuje.

- Someone is watching you.
- Somebody's watching you.
- Somebody is watching you.

Ktoś zapomniał czapki.

Somebody has left his hat.

Ktoś tu jest.

- There's somebody here.
- Somebody's here.
- There's someone here.
- There is someone here.

Jest tutaj ktoś ?

- Is anybody here?
- Is there anybody here?
- Is anyone here?

Jest tu ktoś ?

Is there anybody here?

Oczywiście ktoś kłamie.

Someone is obviously telling a lie.

Ktoś tam jest.

- Someone is outside.
- There's someone outside.
- There's somebody out there.

Czy ktoś umarł?

- Did someone die?
- Has someone died?

Ktoś przeciął linę.

Someone cut the rope.

Ktoś właśnie dzwonił.

Somebody just called.

Ktoś zabił Toma.

Somebody killed Tom.

Ktoś popełnił błąd.

Somebody made a mistake.

Ktoś otworzył okno.

- Someone opened the window.
- Somebody had opened the window.

Ktoś otruł Toma.

Somebody poisoned Tom.

Ktoś wyłączył alarm.

Someone turned the alarm off.

Ktoś się zaśmiał.

Somebody laughed.

Ktoś cię szuka.

There is someone looking for you.

Jest tu ktoś?

- Is anybody here?
- Anybody in here?
- Is there anyone here?
- Is anyone here?

Ktoś zamknie okno.

Someone will close the window.

Ktoś zrani Toma.

Someone's going to hurt Tom.

Ktoś to zrobi.

Someone will do it.

Ktoś to wie.

Somebody knows that.

Czy ktoś pomoże?

Can somebody help?

Ktoś zgubił psa.

Somebody missed the dog.

Ktoś nas otruł.

Somebody poisoned us.

Ktoś tu jest?

Anybody in here?

Ktoś tu był.

- Someone has been here.
- Someone's been here.

Jest tam ktoś?

- Is somebody there?
- Is anybody there?

Ktoś został zamordowany.

Somebody was murdered.

Ktoś nas zdradził.

Someone betrayed us.

Ktoś tam był.

Someone was there.

Ktoś nas obserwuje.

- Someone is watching us.
- Somebody is watching us.

Ktoś ostrzegł Toma.

Someone has warned Tom.

Ktoś go obserwuje.

Someone is watching him.

Ktoś mnie zaatakował.

Someone attacked me.

Ktoś zaatakował go.

- Someone attacked him.
- Somebody attacked him.

Ktoś zaatakował ją.

- Someone attacked her.
- Somebody attacked her.

Zawsze ktoś mówi.

There's always someone talking.

Niech ktoś przyjdzie.

I need somebody.

Ktoś tu kłamie.

Someone is lying.

Ktoś mnie dotknął.

- Somebody touched me.
- Someone touched me.

Ktoś tam jest?

Is anyone there?

Ktoś cię widział.

Somebody saw you.

Czy ktoś przyszedł?

Has anybody come?

Ktoś pobił Toma?

Did somebody hit Tom?

Ktoś coś powiedział?

Did anyone say anything?

- Czy ktoś już to widział?
- Czy ktoś już go widział?
- Czy ktoś już ją widział?

Has anyone seen it yet?

- Ktoś się chowa za zasłoną.
- Ktoś jest schowany za zasłoną.

- Someone is hiding behind the curtain.
- Somebody is hiding behind the curtain.

- Ktoś ukradł moje prawo jazdy.
- Ktoś ukradł mi prawo jazdy.

- Someone stole my driver's license.
- Someone stole my driving licence.