Translation of "Czym" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "Czym" in a sentence and their arabic translations:

Czym jest planeta?

ما هو الكوكب؟

O czym myślisz?

- ما الذي تفكر فيه؟
- في ماذا تفكر؟

Czym jest "TEDx"?

إذاً ، فما هو TEDx؟

W czym problem?

ما المشكلة؟

- O czym ty mówisz?
- O czym mówisz?
- No co ty!

ما الذي تتحدث عنه؟

"O czym ona mówi?

"ما الذي تتحدث عنه؟"

Nad czym się zastanawiasz?

ما الذي يقلقك؟

Powiedz, o czym myślisz.

أخبرني بماذا تفكر.

W czym mogę pomóc?

- كيف بإمكاني مساعدتك؟
- كيف يمكنني أن أساعدك؟

Rozumiem, o czym mówisz.

أفهم قصدك.

Po czym staje się niewyleczalna.

حيث يصبح غير قابل للاستقبال أوغير قابل للعلاج.

Rozumiem o czym ona mówi.

إنني أفهم ما تقول

Dokładnie to o czym myślałem

ما كنت أفكر به بالضبط.

Na czym mamy się skupić?

على ماذا سنركز؟

Po czym ryzyko śmierci zmniejszono stukrotnie.

قبل أن ينخفض هذا المعدل مئة مرة.

czym smartfony są dla mediów społecznościowych.

ما قدمه الهاتف الذكي لوسائل التواصل الاجتماعي

W czym byłbym w końcu dobry?

مالذي سأكون جيداً فيه في النهاية؟

Bo to, czym pasjonujesz się teraz,

لأن ما أنت شغوف به الآن

O czym myślała dokładnie w tym momencie.

وكيف كان شعورها حينها،

- W czym mogę pomóc?
- Jak mogę pomóc?

كيف بإمكاني مساعدتك ؟

Nic, czym ktoś kiedyś zajmowałby się choć pobieżnie.

لا شيء مبحوث فيه حتى.

Po czym należy przejść do badań na ludziach.

ويتعين بالتالي دراسته لسلامة البشر.

Wiedząc coś, o czym ona nie miała pojęcia.

وكنتُ أعرف شيئاً لا تعرفه.

Jestem republikaninem, ale wiesz, w czym jest problem?

أنا جمهوري، لكن هل تعرف ما هي العلّة؟

Czym się różnią ślady ośmiornicy od śladów jeżowca,

‫ما الفرق بين آثار الأخطبوط‬ ‫وآثار قنفذ البحر‬

Z czym muszą zmierzyć się komórki w naszych ciałach.

لما تتعرض له الخلايا في أجسامنا.

Mamy tu wizualizacje i monolog wewnętrzny, o czym za chwilę.

فالتخيل والتحدث مع النفس جزءان من ذلك، وسوف نتحدث عنهما فيما بعد.

- Nie ma mowy!
- Zapomnij o tym!
- Nie ma o czym mówić.
- Zapomnij!

- انسَ الأمر.
- انسِي الأمر.
- انسَ ذلك