Translation of "Odwzorowania" in English

Tego odwzorowania używają też Mapy Google.

It’s the projection Google Maps uses.

odwzorowania Galla-Petersa, które jest nazywane mapą równopowierzchniową.

projection, which is called an equal-area map.

Pozostaje jednak faktem, że nie ma właściwego odwzorowania.

But the fact remains, that there is no one right projection.

Wybór odwzorowania na mapie stał się mniej znaczące w nawigacji,

Map projection choices became less about navigational imperatives and more about aesthetics, design,

Ale prawdziwym celem odwzorowania Mercatora była nawigacja - odwzorowanie to zachowuje kierunki,

But the real purpose of the Mercator projection was navigation -- it preserves direction,

Brazylia na globusie ma ten sam kształt, jak Brazylia według odwzorowania Mercatora.

Brazil on the globe has the same shape as Brazil on the Mercator projection.

Większość nowoczesnych kartografów postawiło na różne odwzorowania, które nie są na bazie prostokąta

Most modern cartographers have settled on a variety of non-rectangular projections that

Jednak kiedy próbuje się pokazać coś na mapie świata, kartografowie rzadko używają odwzorowania Merkatora.

But when trying to display something on a world map, cartographers rarely use the mercator.