Examples of using "Była" in a sentence and their french translations:
Elle fut parfaite.
La voilà.
je la trouvais.
- Il faisait nuit.
- C'était la nuit.
Elle était malade.
Elle était occupée.
Elle a été super.
On était contents. On s'est dit : "Tiens, la voilà."
Elle était trop petite.
La réalité était un imposteur.
Hier, c'était dimanche.
C'était une souris.
La mère était épuisée.
Elle semblait malade.
Elle était très excitée.
Elle était trop fatiguée pour travailler.
La réponse était facile.
La coupe était vide.
C'était une nuit noire.
C'était une nuit calme.
Elle était là ce matin.
- Elle fut très satisfaite.
- Elle a été très satisfaite.
Mayuko était morte de fatigue.
- Elle était jalouse.
- Elle a été jalouse.
La fête a été un succès.
Il y avait beaucoup de brouillard.
Le dîner était très bon.
Marie était jeune.
- C'était la pleine lune hier.
- Hier, c'était la pleine lune.
Hier nous étions mercredi.
La nuit était fraîche.
- Elle était douloureusement maigre.
- Elle était atrocement maigre.
Cette mère était épuisée.
Le dîner fut tellement délicieux.
La nuit fut bonne.
La fourmi était rouge.
Le temps était parfait.
Elle était déprimée.
Ce boulot n'était pas très intéressant. Toutefois, la paie était bonne.
Belle trouvaille.
J'espère que ça ira jusqu'en bas.
C'était une mauvaise décision.
Le deuxième présent a été psychologique.
Il était partout dans ma jeunesse.
La réalité n'était pas la « réalité ».
J'aurais dû savoir,
Elle n'était pas sérieusement blessée.
- La moitié des étudiants furent absents.
- La moitié des étudiants ont été absents.
- Quelle était la cause de l'explosion ?
- Quelle était la cause de l'explosion ?
- La rumeur était infondée.
- La rumeur était sans fondement.
- Il faisait nuit.
- C'était la nuit.
Elle avait l'air triste.
Elle était envoûtée par son sourire.
Elle était très occupée.
Elle était belle à son époque.
Sa colère était sincère.
Le prix était absurdement élevé.
Elle s'était habillée comme une actrice.
Tatoeba était momentanément indisponible.
Elle a dit qu'elle était malade.
- Une partie de l’argent a été volée.
- Une partie de l'argent a été volée.
Ce n'était pas une demande.
- Ce fut une décision hardie.
- Ce fut une décision audacieuse.
Elle est occupée depuis hier.
Marie est allée en Hongrie.
Ton ex est une psychopathe.
Elle était la seule femme.
- La mère de Jésus était là.
- La mère de Jésus y était.
- Il y avait une liste de candidats disponibles.
- Il y avait une liste de candidates disponibles.
Ce n'était pas une permission.
- Elle fut ma meilleure amie.
- Elle a été ma meilleure amie.
- Elle était ma meilleure amie.
- S'agissait-il d'un écureuil ?
- Était-ce un écureuil ?
- Elle était habillée en rouge.
- Elle était vêtue de rouge.
- Elle était habillée de rouge.
La cause de l'incendie était inconnue.
Ce livre était facile.
Cette fête était super, mec !
Elle n'a jamais été amoureuse.
- Elle était vêtue de blanc.
- Elle était habillée en blanc.
J'aurais vraiment dû appeler.
Ce n'était que de l'eau.
La rue était pleine de gens.
Il a beaucoup neigé hier.
- Ça fait longtemps.
- Ça fait un bail.
La fête fut une réussite complète.
Ma mère était occupée à coudre.