Translation of "Tego" in English

- Chcą tego.
- Oni tego chcą.

They want this.

- Nie zrobiłem tego!
- Nie zrobiłam tego!

I haven't done that!

Zamiast tego...

Instead...

Posłuchaj tego!

- Listen to this!
- Listen to this.

Tego brakowało.

This was missing.

Pożałujesz tego.

You'll regret that!

Zaniechaj tego!

Stop doing that.

Próbowałeś tego?

Did you try it?

Potrzebujemy tego.

We need this.

Spróbuj tego.

- Try this.
- Try this!

Użyj tego.

- Use this.
- Use this!

Chcemy tego.

We want it.

Pożałujesz tego!

- You'll be sorry!
- You'll be sorry.

Tego chciałeś?

Is this what you wanted?

Próbowałem tego.

I tried to do that.

Potrzebuję tego.

I need this.

Chcieli tego.

They wanted it.

Posłuchaj tego.

- Listen to this!
- Listen to this.

Potrzebujecie tego.

You need it.

Dość tego!

- You're disgusting!
- You're disgusting.
- That riles me.

Użyję tego.

I use it.

Dotknij tego.

Touch it.

Używasz tego?

Are you using that?

Używam tego.

- I use it.
- I'm using it.

Chcę tego.

I want that.

Potrzebujesz tego.

You need this.

Nienawidzę tego.

- I hate that.
- I hate this.

Potrzebują tego.

You need it.

- Naprawdę lubię tego gościa.
- Naprawdę lubię tego faceta.
- Uwielbiam tego gościa.

I really like that guy.

- Nie zrobił tego.
- On tego nie zrobił.

He didn't do it.

- Nie potrzeba mi tego.
- Nie potrzebuję tego.

I don't need it.

- Nienawidzę tego robić!
- Nie znoszę tego robić.

- I hate doing this stuff!
- I hate doing this stuff.

- Kiedy tego używasz?
- Kiedy się tego używa?

- When do you use it?
- In what kinds of situations would you use it?

- Już widziałem tego gościa.
- Już widziałem tego człowieka.
- Ja już widziałem tego gościa.
- Ja już widziałem tego człowieka.

I have already seen this man.

- Nie będę tego jeść.
- Nie będę tego jadł.
- Nie mam zamiaru tego jeść.

I'm not going to eat that.

- Bała się tego zrobić.
- Bała się tego robić.

She was scared to do it.

- Nie będę tego jeść.
- Nie będę tego jadł.

- I'm not eating this.
- I'm not going to eat this.
- I'm not going to eat that.
- I won't eat this.
- I'm not eating that.

- Oni nie rozumieją tego.
- Pan tego nie rozumie.

- They don't understand.
- They don't get it.
- They do not understand.

- Pożałujesz tego co zrobiłeś.
- Pożałujesz tego co zrobiłaś.

You'll regret what you've done.

- Tom tego nie zrobi.
- Tom tego nie ogarnie.

Tom won't do it.

- Pomógłbym, gdybyś tego chciała.
- Pomogłabym, gdybyś tego chciał.

I'd help if you wanted me to.

- Nie mogę tego znaleźć.
- Nie potrafię tego znaleźć.

I can't find it.

- Nikt tego nie przypuszczał.
- Nikt tego nie podejrzewał.

Nobody saw it coming.

Chętnie tego spróbuję.

Don’t mind if I do.

Nie zrobiłem tego.

But I didn't do that.

Dokładnie tego chciałem.

- This is just what I wanted.
- That's just what I wanted.
- That is just what I wanted.
- It's just what I wanted.
- It's exactly what I wanted.
- This is exactly what I wanted.
- That was just what I wanted.
- That's exactly what I wanted.

Szukaliśmy tego wszędzie.

We looked for it here and there.

Schwytaliśmy tego złodzieja.

- We captured the thief.
- We caught the thief.

Wysłuchała tego chłopaka.

She listened to him.

Łapcie tego mężczyznę!

Someone! Catch that man!

Nie rób tego!

Don't do it!

Nie rozumiem tego.

I don't understand it.

Potrzebuję tego bezzwłocznie.

I need it immediately.

Naprawdę, tego chcesz?

That's really what you want?

Widzisz tego szopa?

Do you see the raccoon?

Lubię tego psa.

I like this dog.

Chcę tego spróbować.

- I want to try this.
- I want to try it.

Nie tego oczekiwaliśmy.

- This is not what we want.
- This isn't what we want.

Znam tego chłopaka.

I know the boy.

Dokładnie tego chciała.

That's exactly what she wanted.

Proszę poszukaj tego.

Please look for it.

Wszyscy tego chcą?

Does everybody want it?

Mogę tego dotknąć?

Can I touch it?

Jestem tego zdania.

That's my two cents.

Nie pij tego.

Don't drink that.

Nie poznaję tego.

I don't recognize it.

Nie potrzebujesz tego.

You don't need that.

Tom chce tego.

Tom wants this.

Kto tego chce?

Who wants this?

Tom chciał tego.

Tom wanted this.

Nie zamawiałem tego.

- I did not order this.
- I didn't order this.

Nie akceptuję tego.

- I don't buy that.
- I don't accept that.
- I don't accept it.

Spodziewałem się tego.

I was expecting this.

Nie widzę tego.

I don't see it.

Nie zapomnę tego.

I won't forget that.

Już tego próbowaliśmy.

We already tried that.

Możemy tego spróbować.

We can try that.

Nie czujesz tego?

Can't you feel it?

Jesteś częścią tego.

You're part of this.

Tu, spróbuj tego.

Here, try these.

Oni tego chcą.

- They want this.
- They want that.

Nienawidzę tego koloru.

- I hate that color.
- I hate that colour.

Boisz się tego?

Are you afraid of that?

Nie przegap tego.

Don't miss it.

Nie wiedziałeś tego?

- Didn't you know that?
- Did you not know that?

Jeszcze tego brakowało!

As if it weren't enough already!