Translation of "Najważniejsze" in English

Co najważniejsze,

and most importantly,

Najważniejsze najpierw.

First things first.

Najważniejsze jest to,

But this is the key point:

I co najważniejsze,

And most importantly,

Bezpieczeństwo jest najważniejsze.

- Safety is what matters most.
- Safety is the most important thing.

Najważniejsze to myśleć samodzielnie.

- The most important thing is the ability to think for yourself.
- Most important is that you think for yourself.

Ale właśnie drobiazgi są najważniejsze.

But it's the small things that matter.

Poniżej najważniejsze wydarzenia roku 1993.

The followings are the chief events of 1993.

Najważniejsze jest to, czego chcesz.

What you want is the most important thing.

Najważniejsze, byś jadł więcej warzyw.

It's essential that you eat more vegetables.

Pieniądze nie są najważniejsze na świecie.

Money is not the end-all be-all.

Priorytet polega na zrozumieniu, co jest najważniejsze

Urgency is about being able to understand what is most important

Najważniejsze dla ciebie jest aby wstawać wcześnie.

In the first place it's necessary for you to get up early.

Ale najważniejsze było to, że miałem 26 lat,

but the main reason was probably that I was 26 years old,

W czasie ciąży pierwsze trzy miesiące są najważniejsze.

In pregnancy, the first three months are the most critical.

Ojciec mówił, że najważniejsze jest to że żyję.

I'm still alive, and that's the main thing, Father says.

W życiu najważniejsze jest to, żeby żyć po swojemu.

The most important thing in life is to be yourself.

Najważniejsze jest to, że masz silną wolę nauczyć się angielskiego.

What is most important is your strong will to master English.

Najważniejsze nie jest to, co przeczytasz, lecz to, jak przeczytasz.

It is not what you read but how you read it that counts.

To, co w życiu najważniejsze, różni się w zależności od człowieka.

What is most important in life differs from person to person.

Priorytet polega na zablokowaniu "szumu" i skupieniu się na tym, co najważniejsze.

Urgency is about drowning out wild noise and focusing on what's the most important.