Translation of "Pieniądze" in English

- Macie pieniądze?
- Masz pieniądze?

- Do you have any money?
- Do you have money?

- Wziąłem pieniądze.
- Wzięłam pieniądze.

I took the money.

- Odzyskałeś swoje pieniądze?
- Odzyskałaś swoje pieniądze?

Did you get your money back?

Pożyczam pieniądze.

I lend money.

Przeleję pieniądze.

I will transfer the money.

Mam pieniądze.

I've got the money.

Wziąłeś pieniądze?

Did you take the money?

Przynieś pieniądze.

Bring your money.

Ukryj pieniądze!

Hide the money.

Macie pieniądze?

- Do you have any money?
- Do you have money?

Masz pieniądze?

Do you have money?

Dawaj pieniądze.

Give me your money.

Znalazłem pieniądze.

I found some money.

Schowajcie pieniądze!

Hide the money.

Schowałeś pieniądze?

Have you hidden the money?

Ukryliście pieniądze?

Have you hidden the money?

- Dlaczego wydałeś wszystkie pieniądze?
- Dlaczego wydałaś wszystkie pieniądze?

Why did you use up all the money?

Pieniądze rujnują wiele.

Money ruins many.

Wszystkie pieniądze znikły.

All the money was gone.

Zdobył duże pieniądze.

- He has quite a little money.
- He got a lot of money.
- He has a lot of money.

Ukradł publiczne pieniądze.

He embezzled public money.

Tom lubi pieniądze.

Tom likes money.

Kto zabrał pieniądze?

Who took the money?

Znalazłem te pieniądze.

I found the money.

Wydałem wszystkie pieniądze.

I've spent all the money.

Próbuję oszczędzać pieniądze.

I'm trying to save money.

On ma pieniądze.

He has money.

Przynieś mi pieniądze.

Bring me money.

Pokaż mi pieniądze.

- Show me the money.
- Show me the money!

Tom ukradł pieniądze.

Tom stole the money.

Bríd ma pieniądze.

Bríd has the money.

Oddał mi pieniądze.

He gave me back the money.

Poprosiłem o pieniądze.

I asked for money.

To tylko pieniądze.

- It's just money.
- It's only money.

Pieniądze zmieniają ludzi.

Money changes people.

- Oni łatwo wydają pieniądze.
- Pieniądze się ich nie trzymają.

They are generous with their money.

- Dałem mu wszystkie swoje pieniądze.
- Dałam mu wszystkie swoje pieniądze.

I gave him all the money I had.

Pieniądze pobiera trzecia osoba.

but a third-party comes and collects the money.

Pierwsza różnica to pieniądze.

The first difference is money.

Pieniądze to nie wszystko.

- Money is not everything.
- Money isn't everything.

Dam ci te pieniądze.

I'll give you this money.

Głupiec szybko trwoni pieniądze.

A fool and his money are soon parted.

Daj mi twoje pieniądze.

Give me your money.

Powinienem był wziąć pieniądze.

- I should have taken the money.
- I should've taken the money.

Oszczędźmy pieniądze na wyprzedaże.

Let's take advantage of the bargain sale and save money.

Czy to kanadyjskie pieniądze?

Is this Canadian money?

Zbieram pieniądze na starość.

- I'm saving money for my old age.
- I will save up money for when I'm old.

Pożyczyłem pieniądze od przyjaciół.

- I borrowed money from my friends.
- I borrowed some money from a friend.

Darowali pieniądze Czerwonemu Krzyżowi.

- They contributed money to the Red Cross.
- They donated money to the Red Cross.

Żałuje, że przepuścił pieniądze.

He regrets his having wasted his money.

Sprzedał kraj za pieniądze.

He sold his country for money.

Wsunął pieniądze do kieszeni.

He thrust the money into his pocket.

Pieniądze mają siłę przekonywania.

Money talks.

Ukradziono mi wczoraj pieniądze.

I had some money stolen yesterday.

Pieniądze ukradła grupa gangsterów.

A group of gangsters stole the money.

Gdzie są twoje pieniądze?

- Where's your money?
- Where is your money?

Pieniądze wpływają na wszystko.

Money influences everything.

Oddaj mi moje pieniądze!

- Give me back my money!
- Give me back my money.

Pieniądze szczęścia nie dają.

Happiness does not consist simply in wealth.

Gdzie są moje pieniądze?

- Where's my money?
- Where is my money?

Tom ukradł twoje pieniądze.

Tom stole your money.

Pieniądze są na stole.

The money is on the table.

Jesteś mi winien pieniądze.

You owe me money.

Stracił wszystkie swoje pieniądze.

He lost all of his money.

Jak zdobyłeś te pieniądze?

- How did you come by this money?
- How did you come by the money?

Pieniądze załatwiają wiele spraw.

Money answers all things.

Straciłem wszystkie moje pieniądze.

I've lost all my money.

Skończyły mi się pieniądze.

I've run out of money.

Nie chodzi o pieniądze.

- This is not about money.
- It's not about money.

Nie chodziło o pieniądze.

It wasn't about money.

Tom poprosił o pieniądze.

Tom asked for some money.

Oddaj Tomowi jego pieniądze.

Give Tom back his money.

Odzyskałem od niego pieniądze.

I got the money back from him.

Chciałem zdobyć duże pieniądze.

I wanted to get a lot of money.

Pieniądze szybko się rozchodzą.

Money soon goes.

Oszczędzam pieniądze, które dostaję.

I save what money I got.

Bank przechowuje ludziom pieniądze.

The bank keeps money for people.

Pieniądze są na stole

The money is on the table.

Skończyły jej się pieniądze.

She ran out of money.

Po co wynaleziono pieniądze?

Why was money invented?

Jak Tom zarabia pieniądze?

How does Tom make money?

Te pieniądze naprawdę pomogą.

This money will really help.

Tom ukradł wasze pieniądze.

Tom stole your money.

Pieniądze nie będą problemem.

Money won't be a problem.