Translation of "Zrobię" in Dutch

Tak zrobię.

Ik zal het doen.

Zrobię to natychmiast.

Ik doe het onmiddellijk.

Zrobię z ciebie mężczyznę.

Ik zal een man van u maken.

Zrobię to od razu.

Ik doe het onmiddellijk.

Zrobię to jeśli mi zapłacą.

Ik doe het als ze me betalen.

Zrobię to z dużą przyjemnością.

Ik zal dit met veel plezier doen.

Zrobię co mogę, by pomóc.

- Ik zal doen wat ik kan om te helpen.
- Ik zal doen wat ik kan om je te helpen.

Nie wiem, co teraz zrobię.

Ik weet nu niet wat te doen.

Gdy to zrobię, słowo się rzekło.

Daarna zitten we eraan vast.

Nie ma mowy, że to zrobię.

Dat ga ik echt niet doen.

Zrobię to, jeśli mi powiesz jak.

- Ik doe het wel als je me vertelt hoe het moet.
- Ik doe het wel als je me even vertelt hoe het moet.

Zrób swoją część, a ja zrobię resztę.

- Doe jij jouw werk en doe ik de rest.
- Doet u uw deel en doe ik de rest.

Obiecuję, że zrobię to przed końcem miesiąca.

Ik beloof het dat ik het nog voor het einde van de maand zal doen.

Jeśli jutro będzie padać śnieg, zrobię bałwana.

- Als het morgen sneeuwt, maak ik een sneeuwpop.
- Als het morgen sneeuwt, maak ik een sneeuwman.

Jeśli nie teraz nigdy tego nie zrobię.

Als ik het nu niet doe, zal ik het nooit doen.

Z albo bez twojej zgody, koniecznie zrobię to.

Of je het er nou wel of niet mee eens bent, ik ga dat zeker doen.

I co się stanie, kiedy nic z nie zrobię?

Wat gebeurt er als ik niets doe?

Wasz wybór. Zrobię, co zdecydujecie. Zadecydujcie. Dana na nas czeka.

De keus is aan jou. Ik doe wat jij wilt. Neem een besluit. Dana wacht op ons.